Идеальный отец - Alexis Hall
– Ой, прости, еще одна схватка. Все еще в порядке.
– Что-то мне подсказывает, Бридж, что ни фига это не в порядке.
– Все нормально. Ты просто пытаешься сменить тему.
– Я не пытаюсь сменить тему! Ты тут натурально рожаешь ребенка!
– Люк.
Она тяжело вздохнула – за долгие годы я обеспечил ей солидную практику по этой части.
– Это так в твоем духе. Ты готов нести любую ахинею, лишь бы не говорить о своих чувствах. Ты позвонил мне, потому что струсил перед появлением в доме щенка. Так что этот разговор останется разговором о твоих страхах перед собакой.
– Но... – предпринял я попытку.
– Ладно, – решительно продолжила она, – возможно, я готова признать, что в истории со свадьбой вы с Оливером понимали, что делаете. Но сейчас все иначе.
– Это еще почему? – плаксиво поинтересовался я. – Я же могу совершить ужасную ошибку. Могу покалечить жизнь другому человеку... существу... собаке.
– Вот именно!
Я оторвал руки от лица, чтобы наградить ее своим самым красноречивым взглядом из серии «ты в своем уме?».
– Что значит: вот именно? Тут нет никакого «вот именно».
– Очень даже есть. Когда ты паниковал из-за свадьбы, это было потому, что ты не хотел жениться. А из-за щенка ты паникуешь только потому, что боишься стать плохим хозяином.
– Да я и буду плохим хозяином, – привел я весомый аргумент. – Я ленивый, эгоистичный, легкомысленный и безалаберный. Я даже не знаю, что такое «алаберность», но твердо уверен, что у меня ее нет.
– Да брось ты, все у тебя есть. – Бридж сделала паузу. – Наверное. Я тоже понятия не имею, что это значит.
– Ну, очевидно, штука нужная, – мой внутренний монолог уверенно скатывался в крутое пике. – Иначе для ее отсутствия не придумали бы специальное слово. Ругательное слово. Слово, которое означает, что если у тебя ее нет, то к собакам тебя подпускать нельзя близко.
Спрятав свой указующий перст, Бридж вместо очередного тычка сочувственно похлопала меня по плечу:
– У Оливера этой алаберности завались. Он у нас эталонный ее обладатель.
Тут не поспоришь. Оливер был укомплектован ею по самые уши.
– Да и у тебя полно других качеств. Ты добрый, любящий, с тобой весело. Щенкам как раз это и нужно. И самое главное, ты готов учиться. Люди, которые берутся за что-то с полной уверенностью, что они в этом гении, обычно оказываются... худшими кандидатами на эту роль. Вот взять меня – ты думаешь, я рассчитываю стать идеальной матерью?
– Ты будешь прекрасной матерью.
– Да, но я просто позволю всему идти своим чередом. Я не жду от себя подвигов заранее. В этом весь смысл.
Я уже перестал понимать, полегчало мне после этого разговора или поплохело. Но, надо отдать Бридж должное, я хотя бы на время перестал изводить себя мыслями о том, что завтра нам с Оливером предстоит забирать щенка. Щенка, к чьему появлению Оливер подготовился со всей возможной глубиной, а я разве что со всей возможной мелководностью. Если честно, я, похоже, все еще топтался у линии старта.
К примеру, из девяти купленных Оливером книг про собак я осилил ровно первые три страницы одной. И если это наглядно иллюстрировало, каким хозяином я стану, то что это говорило о моей готовности к... в смысле, какие вообще у меня шансы стать хорошим...
– Люк, – позвала Бридж каким-то странным, изменившимся голосом.
– Что? – отозвался я, все еще пережевывая свою собачью профнепригодность и те далеко идущие выводы, которые из нее следовали.
– Помнишь, я говорила, что абсолютно точно пока не рожаю?
Мне очень не понравилось, куда клонился этот разговор. Не понравилось применительно к себе, потому что втянуть во все это лучшую подругу было верхом свинства. Но главным образом мне не понравилось это применительно к Бридж, потому что оказаться в таком положении по вине лучшего друга было сущим кошмаром.
– Ты ведь говоришь это сейчас просто для того, чтобы подтвердить, что все так и есть, верно?
– Ну, – протянула Бридж. – Как бы тебе сказать.
О блядь!
– Кажется, я все-таки рожаю.
Глава 3
– Что-что? – переспросил я.
Бридж стояла у перил, обхватив себя руками.
– Схватки усиливаются.
Я уставился на нее в неподдельном ужасе.
– Ты что, рожаешь на мосту Миллениум в полчетвертого утра?
– Нет, у меня начинается активная родовая деятельность на мосту Миллениум в полчетвертого утра. А рожу я здесь – ой! – только если ты продолжишь задавать глупые вопросы вместо того, чтобы везти меня в больницу.
На один короткий, жуткий миг я напрочь забыл, как устроен этот мир.
– Скорая? – робко предложил я.
– Такси! – рыкнула Бридж.
– Оу. Точно. Гм.
Мир вокруг все еще... отказывался работать. Телефон в моей руке внезапно превратился из привычного гаджета в какой-то странный булыжник с мигающими огоньками.
– Такси, – повторил я вслух, вспомнив, что где-то читал, будто озвучивание мыслей помогает сосредоточиться.
– Ай, – с укором бросила Бридж.
Я наконец-то сообразил, как открыть приложение. Результаты не порадовали.
– Будет через сорок минут.
Бридж снова согнулась пополам.
– Я не могу сорок минут рожать на мосту Миллениум в полчетвертого утра.
– Ну, если это утешит, в конце этих минут будет уже без десяти четыре.
– Нет, не утешит.
– Может, Оливер или Том могли бы приехать на маши...
– Том в Финчли, а Оливер в... где ты там сейчас живешь? Я не помню, потому что я рожаю!
– В Хаверинге.
– Я так рада, что ты рядом со мной в этот трепетный, но непростой момент.
– Может, все-таки скорую? – предложил я, глядя на экран, где точка приближающегося такси упорно стояла на месте.
– Люк, нет. Людей режут, расстреливают и откачивают от передоза кетамина, им скорая нужнее.
– Тебе она тоже нужна! – рявкнул я – ну, почти рявкнул.
– Мне нужна не скорая. Мне нужны колеса.
Хуже всего было то, что будь мы лет на пять моложе, у нас точно нашелся бы знакомый с машиной и таким образом жизни, который предполагал нахождение в центре Лондона в это идиотское время суток.
– О, постой, – осенило меня. – Я наберу Прию.
К моему стыдному облегчению, Бридж была слишком занята схватками, чтобы спорить.