Блинная «Клубничная грядка» - Лори Гилмор
– Не сейчас. Но мне приятно, что тебя так волнует их судьба.
– О-о, Кира, кажется, ты задела ее за живое, – рассмеялась Бекс.
Она села и принялась аккуратно складывать оставшиеся вещи. Айрис выросла бок о бок с кузиной. С детства они относились друг к другу почти как родные сестры. Их матери жили по соседству, и поэтому они часто проводили время вчетвером. Сказать кузине «заткнись» для Айрис было совершенно естественно.
Но сегодня Бекс помогала ей собирать вещи, а значит, стоило сдержаться и не посылать ее.
– Нет, не задела, – заявила Айрис. – Я уверена в своем решении.
Подруги с недоверием посмотрели на нее.
– Что? Я серьезно! – возмутилась она. – Я справлюсь!
– Ты уверена, что хочешь нянчиться с ребенком? – спросила Кира, ее взгляд смягчился.
Айрис расправила плечи, будто собиралась убедить не подругу, а саму себя.
– Да, уверена. Сложностей не будет! Девочка в школе почти весь день, я живу бесплатно в своей комнате. Представь, сколько можно сэкономить. Поработаю так до лета, потом скажу Арчеру, чтобы искал новую няню. Говорю вам, план не подкачает.
И правда, план казался безупречным. Айрис все продумала. За эти несколько месяцев она поможет Арчеру и Олив привыкнуть друг к другу, подкопит деньжат, а потом, как всегда, снова двинется дальше. Даже поможет найти себе замену, когда решит уйти.
Что тут сложного? Да, Олив часто сбегала и пока не общалась с отцом, но теперь Айрис знала, где та пропадает, и с ней-то девочка не отказывалась разговаривать. Значит, все будет под контролем.
И вообще, разве есть люди, которым нравилась бы их работа? Тем более что это временно. Она согласилась, потому что нужно на что-то жить и откладывать на квартиру получше. Да и финансовые дыры из-за прежних подработок сами себя не залатают.
Одного ребенка она точно потянет: отвезти в школу, забрать обратно. Не мама же она ей, в конце концов. В родительстве Айрис не видела ничего привлекательного. «Мамство» для нее не было работой мечты.
Только няня – это ведь совсем не мама. Всего-то и забот, чтобы с Олив ничего не случилось до конца дня.
Проще простого.
Это было новое жизненное кредо Айрис, которому она собиралась следовать.
– Ну ладно, раз ты так считаешь. Просто хочу быть уверена, что ты не принимаешь поспешных решений, – сказала Кира.
Айрис рассмеялась:
– Ты решила поиграть в серьезную подругу?
На лице Киры промелькнула улыбка, и она захихикала.
– Я решила хотя бы попытаться! – Спрыгнув с кресла, она обняла Айрис. – Главное, чтобы ты никогда не покупала дом, не осмотрев его заранее.
– Не у всех, знаешь ли, есть трастовые фонды.
– Уже нет, – усмехнулась Кира. – Этот поезд давно ушел.
Айрис засмеялась.
– Спасибо, что помогла собрать вещи.
– Без проблем. Но мне пора. Фермерская жизнь зовет!
– Конечно. Увидимся на йоге вечером?
– Ни за что не пропущу! – крикнула Кира, выходя из квартиры.
Айрис перевела взгляд на кузину, ожидая, что та снова начнет искать изъяны в ее плане, но вместо этого Бекс аккуратно уложила последнюю рубашку и закрыла сумку.
– Будь осторожна с этим парнем, – сказала она, поднимаясь с кровати.
– Что это значит?
– То и значит. Будь осторожна. Ты сейчас в уязвимом положении, Айрис. Не дай ему воспользоваться этим.
– Воспользоваться мной? Бекс…
– Я не шучу. – Кузина предупредительно выставила перед собой ладонь. – Этот мистер Я Первоклассный Шеф привык командовать. Он ждет от подчиненных, чтобы те всегда делали то, что он хочет… Такие ситуации быстро выходят из-под контроля.
Айрис уже открыла рот, чтобы возразить, но не нашлась с ответом. Вспомнила неодобрительные взгляды Арчера, громкие крики, грохот в кухне закусочной и его постоянные напоминания о пунктуальности. Может, Бекс права? И он действительно из тех, кто считает, что с няней можно не церемониться? А на работе позволяет себе прижимать к стенке ничего не подозревающих официанток? Человек, который внушает страх одним своим присутствием и пользуется этим, чтобы добиваться своего.
А ведь она собирается жить у него дома.
И никакого отдела кадров, куда можно пожаловаться, если между ними что-то пойдет не так.
Айрис встряхнула головой.
– Я его гуглила. Ни одной жалобы, ни одного слуха, ни одного разоблачения. Бекс, у него безупречная репутация. Все нормально.
– Ну, – заметила кузина. – Безупречный или просто такой ловкий, что не попадается.
– Бекс…
– Просто возьми вот это. Мне так будет спокойнее.
– Что, перцовый баллончик?
Бекс ухмыльнулась.
– Ага. На случай, если он будет вести себя непристойно.
– Непристойно? Бекс, тебе восемьдесят пять?
Та пожала плечами.
– Есть такое. Видимо, пора завязывать с твоими занятиями для пожилых.
– Наверное.
– Но мне они нравятся.
– Мне тоже. И не переживай. Если Арчер Бэр перегнет палку, ты возглавишь толпу разъяренных пенсионерок с занятий йогой, которые тут же его разыщут.
На лице Бекс заиграла довольная улыбка.
– Договорились.
Айрис бросила перцовый баллончик на кровать, ей было как-то не по себе держать его в руках. Затем она обняла кузину.
– Спасибо, что переживаешь за меня.
– Кто-то же должен, раз твоя мама сбежала во Флориду.
– Она не сбежала, – возразила Айрис. – Она… переехала к…
– Габриэлю, – мрачно подсказала Бекс.
– Точно. – Айрис кивнула. Это имя она, признаться, до сих пор не запомнила.
Габриэль был последним в длинной череде краткосрочных бойфрендов ее мамы, но на данный момент именно с ним она была счастлива. Кто такая Айрис, чтобы судить? Ее маме нравилось влюбляться. Но любить у нее получалось не очень.
Айрис и Бекс даже поспорили, как долго продлится этот роман. Айрис была уверена: к концу года от него не останется и следа.
– Думаешь, твоя мамуля вернется, когда они расстанутся? – спросила Бекс, обняв кузину.
– Не знаю. Ей по душе теплый климат, так что я не удивлюсь, если она там останется. А как там дела у твоей мамы?
– Так же, как и всегда.
Мама Бекс и тетушка Айрис – Хизер – пошла совсем другим путем: поклялась, что больше не свяжется ни с одним мужчиной, и теперь жила в ашраме в Калабасасе. Айрис до сих пор точно не знала, секта это или нет.
– Передавай ей привет от меня.
– Передам.
– Спасибо, Бекс.
– Для моей младшей двоюродной сестренки всегда пожалуйста.
– Эй, я родилась всего на два месяца позже тебя.
– Все равно считается. – Бекс схватила плащ со спинки стула и направилась к двери. – Люблю тебя, пока!
– Пока!
Айрис стояла в своей почти пустой квартире и улыбалась. В ее жизни есть люди, которым она небезразлична, и теперь ей предстоит взяться за новый план. Больше всего на свете Айрис любила начинать что-то новое. Возможно, именно поэтому она так часто меняла работу: перемены ее подстегивали, а весна для них подходит идеально! Самое время расцвести, как маленькие почки на ветках, которые зимой прятались от холода.
Айрис находилась в предвкушении, чувствуя приятное волнение, – и неважно, по какой причине. Уж точно не из-за привлекательности ее нового босса. По крайней мере, она пыталась себя в этом убедить.
Глава 7
Арчер стоял посреди закусочной, оценивая свою команду. Перед ним, в ожидании указаний, выстроились Марибель, Джесс и Сайрус – две официантки и повар. У Марибель было несколько детей, хотя выглядела она