Мои друзья — монстры - Албани Уокер
— У каждого есть обязанности, которые могут потребовать нашего присутствия. Но если такое случится, остальные останутся.
Грим кивает в сторону двух других мужчин.
— Согласен, — одновременно заявляют Каликс и Гуннар.
— Жутковато. Как будто вы уже не раз так делали.
Я беру деревянную ложку и кастрюлю и начинаю готовить.
Напиток не требует особого внимания — я делала его бесчисленное количество раз, — но жду, пока не останется только помешивать, и лишь тогда подталкиваю их к разговору.
— Ну и кто начнёт? — Они по очереди смотрят друг на друга.
— Кто-то же должен. Может, ты? — я указываю покрытой шоколадом ложкой на Гуннара, потом на остальных двоих. — Они сказали, что ты нарушил соглашение или что-то там, когда появился здесь.
Гуннар кривится и мрачно смотрит на Грима и Каликса.
— Давным-давно…
— Когда? — перебиваю я.
— Около тридцати одного года назад, — отвечает он без особого энтузиазма, — было решено, что мы станем твоими хранителями.
Он разводит руками над столешницей, словно этим всё и объяснил.
Я продолжаю размешивать горячий шоколад.
— Во-первых, зачем мне вообще понадобились хранители, а во-вторых, где вы, блядь, были?!
Последнюю часть я уже ору и отпускаю ложку. Она ещё несколько мгновений движется по кругу и останавливается. Кроме моего дыхания, в комнате не слышно ни звука. Грим облизывает губы.
— Мы также решили, что будем оберегать тебя на расстоянии, — медленно объясняет он шепотом, будто боится снова меня разозлить.
— Кому из вас, мудаков, пришло в голову, что это хорошая идея? — набрасываюсь я сразу на всех троих.
— Это было общее решение, и далось оно нам нелегко, — продолжает Грим всё тем же спокойным тоном.
Я выключаю конфорку. Горячего шоколада мне уже совсем не хочется.
— Так, проверим, правильно ли я поняла. Вы трое должны были быть моими хранителями и решили, что лучший способ справиться с задачей — взять и, блядь, исчезнуть из моей жизни. Но тут этот идиот едва не даёт себя убить и каким-то образом оказывается на полу моей спальни, умирая от потери крови.
Ответа моё заявление вообще-то не требует, но Гуннар всё равно громко говорит:
— Да.
И ещё кивает, на случай если одного ответа мне недостаточно.
— Жаль, что я не пью, потому что сейчас мне бы точно не помешало напиться.
Я поднимаю глаза к потолку, мысленно прося терпения.
— Ладно. К этому идиотизму мы ещё вернёмся. Скажите лучше, зачем мне вообще нужны хранители.
Я упираюсь руками в столешницу за спиной.
— Ну…
Каликс смотрит на остальных.
— Понимаешь, можешь считать нас чем-то вроде семьи. На слове «семьи» он морщится и разводит ладони, будто сам не знает, как лучше объяснить.
Я зажимаю переносицу.
— Да твою мать. Так вы мне типа отцы, братья или какая-то такая хрень?
Я даже смотреть на них не могу. Придётся смириться с тем, что я извращённая сучка. С разных сторон одновременно раздаётся несколько «нет», причём одни возражают громче других. Я смотрю на них сквозь пальцы.
— Кажется, мне надо сесть. Я ухожу из кухни, ожидая, что они последуют за мной.
Плюхаюсь на мягкий диван, старательно игнорируя тот факт, что меньше суток назад в этой самой комнате рука Каликса была у меня под одеждой.
— Вам когда-нибудь говорили, какие из вас паршивые хранители? Серьёзно, кто вообще назначил вас моими хранителями? Безответственный выбор, по-моему.
Я поджимаю губы, всем видом показывая своё недовольство.
— Хранителей назначают, когда душа решает родиться в этом мире, — говорит Грим, пытаясь вернуть разговор в нужное русло.
— Подожди. То есть я сама решила родиться здесь?
— Да, — отвечает Каликс.
— Ну и глупость я сделала, — фыркаю я.
— Нет, — возражает Грим.
— Но когда ты здесь родилась, кое-что изменилось.
— Например?
Я склоняю голову и рассматриваю его. Он выглядит примерно моим ровесником. Собственно, они все выглядят примерно на мой возраст. Никто из моих друзей-монстров не стареет, так что, скорее всего, и они тоже.
— После твоего рождения всё сдвинулось. Теперь мы не просто твои хранители.
Гуннар садится в одно из кресел.
— То есть у вас есть и другие подопечные — те, за кем вы присматриваете? — Вдруг всё уже не кажется таким ужасным. Может, они не бросили меня, как моя семья. Просто им приходилось заботиться не только обо мне.
— Нет, — отвечает Каликс.
Я хмурюсь.
— Тогда что ты имеешь в виду?
Я снова начинаю злиться.
— Да скажите уже прямо.
— Когда ты родилась, связь между нами изменилась. Мы все это почувствовали.
Грим глубоко вдыхает.
— И? — подгоняю я.
— Иногда связь между хранителем и его подопечным может измениться и превратиться в узы, если можно так выразиться.
Лицо Грима почти ничего не выражает. Говорит так, будто зачитывает параграф из учебника.
— И что это значит? — снова спрашиваю я, переводя взгляд с одного на другого.
— Поэтому мы все и решили не вмешиваться в твою жизнь, — добавляет Каликс, прохаживаясь вдоль края комнаты. Он прищуривается на Гуннара, а тот полностью его игнорирует.
— Ну и тупость, — фыркаю я.
— Да скажите ей уже, блядь! — рявкает Гуннар. В глазах у него появляется что-то дикое, грудь тяжело вздымается с каждым вдохом.
— Это у него из-за того, что он Берсерк? — спрашиваю я у Грима, ткнув большим пальцем в сторону Гуннара и имея в виду его вспышку агрессии.
— Берсерки бывают нестабильны, — невозмутимо соглашается Грим.
— Да не псих я, мудак, и ты это прекрасно знаешь, — выплёвывает Гуннар.
— Слушай, Котёнок, место королевы драмы тут уже занято, и это я, спасибо большое. Так что сбавь обороты, ага?
Я хлопаю ладонью по дивану рядом с собой, приглашая его сесть.
— Господи, ведёшь себя так, будто это тебя всю жизнь держали в неведении.
Я закатываю глаза.
— Продолжай, — приказываю Гриму, потому что только он, похоже, вообще способен нормально что-то объяснить. Гуннар подходит к дивану и тяжело опускается рядом со мной. Устроившись поудобнее, он шумно вздыхает.
— Такие узы иногда действительно возникают, но обычно только между одним хранителем и его подопечным, причём чаще всего после многих лет, проведённых вместе. Однако…
— Ты слишком любишь все эти «однако». Ты тянешь время? — перебиваю Грима.
— Потому что очень похоже, что тянешь.
Грим едва заметно приподнимает подбородок.
— Я пытаюсь объяснить тебе нашу ситуацию. Эти двое, похоже, помогать не собираются, а ты постоянно меня перебиваешь.
Я смотрю, как светло-серые глаза Грима начинают меняться, пока в радужке не проступают крошечные раскалённые трещины, будто по ней течёт лава. Я вскакиваю и двумя быстрыми шагами приближаюсь, чтобы рассмотреть получше.
— Вот! Вот о чём я говорю.
Я указываю на его тело.
— Вот это никого не напугает. Разве