Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:09:28 MSK

Я тоже. То есть, обещаю быть краток. Слишком много впросов.

1. Как Вы относитесь к снам?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:09:36 MSK

Без особого интереса.

Что Вы думаете об их природе, ведь организм мог бы отдыхать и без «иллюзорных видений»?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:10:05 MSK

Сны – признак неглубокого сна – организм отдыхает плохо. Самый полезный сон – без сновидений. Но и сновидения зачем-то нужны, – но только те из них, насколько я понимаю, которые как раз не запоминаются.

Снились ли Вам вещие сны, не буквально события, а может, метафоры?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:10:06 MSK

Нет.

Вы говорили, что некоторые герои и события ваших книг Вам снятся(лись), а вот мне приснился разговор с Вами «живьём» (это после недельного чтения этого интервью), и Вы мне показались довольно умным, но, в то же время, как дядя Юра, очень простым в общении, так ли это?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:10:12 MSK

Все зависит от того, что Вы считаете умом и что – простотой. Похоже, Вы их противопоставляете. Почему, собственно? Одно другому отнюдь не мешает, как я понимаю.

2. Как бы Вы отнеслись к экранизации Ваших книг в хороших взрослых часовых мультфильмах с компьютерной графикой высокого качества, ведь это легче, чем снять фильм «живьём», всего-то студия с компом нужна и воображение, т.е. и у нас возможно? А вообще были ли мультипликационные фильмы на темы АБС?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:10:17 MSK

Кажется, таких фильмов не было. А жаль. По «Понедельнику» можно было бы снять отличный мультяшник. Мы когда-то написали для него сценарий, но он был зарублен Киевской к/с, как пасквиль на советскую науку.

3. В эпиграфе ЖвМ стишок Вашего сына... он, наверное, оригинальный человек, не могли бы Вы рассказать о его судьбе: кем он стал? какой он? пошёл ли он в Вас?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:10:32 MSK

Он больше не пишет стихов, а занимается «малым бизнесом».

4. Вам никогда не хотелось, ведя это интервью, хоть раз ответить по-другому (поменять ответ), но уже поздно, и Ваш ответ ушёл в рассылку читателям, за что потом Вам было неудобно?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:10:48 MSK

По-моему, было что-то вроде. Но какая-то мелочь. Не помню.

5. Вы сами получаете рассылку Вашего же интервью? Используете ли Вы измышления Ваших читателей (например, на вечные темы) в Ваших книгах?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:11:06 MSK

Интервью я (иногда) читаю на АБС-страничке. Измышлений читателей не использую.

6. Какие у Вас были чувства, когда к Вам пришло первое читательское письмо? Храните ли Вы его?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:11:26 MSK

Не помню совершенно. Наверное, оно лежит где-нибудь в архиве, но добраться до него не просто – архив на антресолях.

7. Хотелось бы Вам, чтобы Вашим с братом именем была названа улица (конечно новая)?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:11:54 MSK

Мне как-то все равно.

8. Вы говорили, что любите Цоя, ДДТ, а как Вы относитесь к музыке Высоцкого, ведь Вы были знакомы лично? И вообще, что он был за человек?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:12:14 MSK

Я Высоцкого-певца ценил (и ценю) очень высоко. Как человека же, я знал его мало: встречались раза три. Собеседник он был отличный – интересный и умный, – но все время рвался что-нибудь спеть.

9. Если бы было два брата, было бы два сайта (или два интервью)?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:12:40 MSK

Ни в коем случае! Один сайт, одно интервью. Как это всегда и бывало, за редкими исключениями.

10. А Людины сами участвуют в обсуждениях на форуме или спрашивают Вас здесь о чём-либо (конечно, они всё и так знают, но, может быть, спрашивали для нас)?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:13:08 MSK

Не «ЛюдИны», а Людены. Мы встречаемся два-три раза в год (на различных конах), и там я всегда устраиваю вечер вопросов и ответов.

11. Строгов, как Вы говорили, Ваш вымышленный писатель, Толстой 22 века. Можно ли считать его цитату «Понять – значит упростить» Вашей?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:13:20 MSK

Можно, но с некоторой оговоркой. Дело в том, что я придумал этот афоризм лично и независимо, и только несколько лет спустя выяснилось, что еще раньше этот афоризм придумал и опубликовал Михаил Анчаров в своем романе «Сода-солнце» (кажется). Так что наш Строгов оказался третьим.

12. Б.Стругатский = С.Витицкий?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:13:41 MSK

Да. Но не «Стругатский», а Стругацкий.

13. Проходят ли Ваш отбор материалы «Времени Учеников»?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:13:52 MSK

Я читаю их все. Но ничего не бракую – все решает Андрей Чертков, автор проекта.

14. У меня много книг Лема, но вот Астронавтов я не нашел, «Астронавты» = «Возвращение со звёзд»?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:14:14 MSK

Нет. «Астронавты» – первый роман Лема. Довольно слабый. В отличие от «Возвращения...».

15. Фукамизация была Вам навеяна Бетризацией или наоборот?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:14:15 MSK

Полагаю, они никак не связаны. Ни по форме, ни по сути.

16. А если не секрет, по какому вопросу (произведению) у Вас были проблемы с КГБ в своё время? И почему?

Шагеев Макс Казань, Россия - 12/13/01 21:14:19 MSK

Это длинная история. Почитайте С.Витицкого – там она рассказана довольно похоже на то, что было на самом деле.

17. Вы как-то сказали, что Вотан (бог Викингов) Вам не знаком, а читали ли Вы замечательную книгу « Повести древних лет» Иванова о Нурманском нашествии (более 10.000 викингов) на Новгород?