Плохиш и красотка - Фэя Моран

— Не шучу. Я буду делать абсолютно все, что она мне прикажет. Только представь: «Дино, принеси швабру», «Дино, иди разгрузи палеты с газировкой», «Дино, ты опять неправильно взвесил капусту, тупой кусок идиота». Я буду в ее полном подчинении до самого рассвета. Чувствую, это выведет наши отношения на совершенно новый уровень страсти.

Сестра потерла переносицу.

— Я скажу papà, что ты уехал в бордель. Это звучит достойней для нашей семьи. Если он узнает, что ты пошел работать кассиром-стажером ради какой-то девчонки... Даже мама присоединится к твоим пыткам.

— Скажи им, что я осваиваю легальный бизнес изнутри. Давай, Марко, жми! Мне еще нужно будет успеть забежать в барбершоп. Стажер Дино должен выглядеть безупречно в свою первую смену.

* * *

Автоматические двери супермаркета «Cherry Valley» со скрипом разъехались.

Я глубоко вдохнул запах моей победы, опустил взгляд на свою грудь и самодовольно хмыкнул. Поверх моей черной толстовки с розовой надписью «Sexy boy» была натянута жилетка вишневого цвета. Она жала мне в плечах и электризовалась так, что я чувствовал себя ходячей электростанцией.

Рядом со мной мелко семенил Марк Бреннан — генеральный управляющий этой помойки. Сейчас он потел так, словно мы шли по минному полю. Наверное, сказалась моя угроза, которую я озвучил ему еще днем перед тем, как поехал разбираться к Лео.

— В-вот мы и пришли, — пискнул Бреннан, вытирая мокрую лысину носовым платком.

Я проследил за его пальцем и замер.

Тиган стояла за стойкой информации. Моя агрессивная сладкая девочка. На ней тоже была вишневая жилетка — только с бейджем «Старший менеджер». Она хмурилась, глядя в какой-то потрепанный планшет, и жевала кончик шариковой ручки. Под ее глазами залегли легкие тени от усталости, а рыжевато-каштановые волосы были собраны в небрежный пучок.

Для меня она выглядела сейчас как богиня, которой я был готов дать прямо сейчас, на глазах у покупателей.

Мы подошли ближе. Бреннан громко сглотнул и заговорил, привлекая ее внимание:

— Тиган, взгляни сюда.

Тиган подняла глаза. Ее взгляд пополз по Бреннану и тут же переместился на меня. Я увидел, как ее красивые глазки расширились, а челюсть была готова вот-вот отвиснуть. Шариковая ручка с тихим стуком выпала из ее пальцев и покатилась по стойке.

— Что… — только и смогла выдохнуть она.

Бреннан сделал неловкий шаг в сторону, выставляя меня вперед, как щит.

— У нас… э-э… внеплановое пополнение в штате ночной смены, — затараторил он. — Этот молодой человек изъявил невероятно сильное желание освоить профессию ритейлера. Именно в «Cherry Valley». Прямо с сегодняшней ночи.

Я расплылся в своей самой обаятельной улыбке, засунул руки в карманы брюк и чуть наклонил голову.

— Buonasera13[13], босс, — произнес я. — Готов к тяжелому физическому труду на благо корпорации.

Лицо Тиган побледнело, а затем покрылось пятнами ярости. Она перевела взгляд на управляющего.

— Мистер Бреннан, вы же говорили, что у нас заморозка найма! Вы урезали мне часы грузчиков!

— Обстоятельства изменились! — взвизгнул Бреннан, пятясь к выходу так стремительно, словно его преследовали демоны. — Нашлись скрытые резервы бюджета! В общем, Тиган, он твой новый стажер. Он поступает в твое полное распоряжение. Гоняй его, заставляй мыть полы, разгружать фуры… Да, Дино?

— С превеликим удовольствием, сэр! — бодро отозвался я, наслаждаясь тем, как у Тиган начинает нервно дергаться левый глаз. — Я здесь, чтобы учиться у лучших. Буду беспрекословно выполнять любые приказы моего менеджера.

Бреннан вскоре буквально выкатился на улицу. Автоматические двери закрылись за его спиной.

Я наконец остался со своей будущей женой.

Тиган посмотрела на меня так, как будто уже мысленно живьем сдирала с меня кожу и пускала на коврик для ванной. Она сжимала в руках рабочий планшет с такой силой, что дешевый пластик даже хрустнул.

— Поверить не могу, — прошипела она. — Это сейчас серьезно происходит? Ты настолько чокнутый придурок, что…

— Я предпочитаю термин «целеустремленный энтузиаст», — поправил я, делая шаг к ней. — Amore, я пришел разделить с тобой тяготы твоего бытия. Разве это не прекрасно? Не это ли настоящая любовь?

— Клянусь, я сейчас готова забить тебя насмерть этим планшетом.

— Что ж, приму этот удар на себя. Давай, любимая.

Тиган сделала глубокий вдох, прикрыв глаза, пока я наслаждался ее красивым личиком. А затем произошло то, чего я никак не ожидал. Ее ярость внезапно угасла, уступив место почти садистской улыбке. И это выражение лица шло ей невероятно.

— Значит, целеустремленный энтузиаст, — протянула она. — Хочешь разделить мои тяготы?

— Мечтаю об этом. — Я чуть склонился к ней, наслаждаясь тем, как близко мы стоим. — Можешь начинать командовать, госпожа. Мое тело и душа принадлежат «Cherry Valley»... и лично тебе. Тебе, в первую очередь, принадлежит мое тело.

— Отлично, — кивнула Тиган. Она развернулась на каблуках грубых рабочих ботинок и направилась к подсобке, бросив через плечо: — Иди за мной, стажер.

Я самодовольно усмехнулся и последовал