Как зомби из трущоб вернула свой кайф - Диана Роулэнд
— Хорош уже с этими загадками, блядь, — высказалась я, пока Наоми вбивала код на следующей бронированной двери. — Зачем Жаку отвлекаться? Что, мать вашу, происходит?
Дверь щелкнула, открываясь, и мы прошли дальше.
— Проблемы, — бросила Наоми, махнув рукой в сторону зеркального стекла в следующем небольшом помещении — последнем контрольно-пропускном пункте перед входом в сам лабораторный комплекс. — Подожди секунду, я всё объясню, как только пройдем.
Тяжелая дверь на дальней стене зажужжала, и мы вышли в широкий коридор. Прямо перед нами были толстые сдвижные стеклянные двери в центральную лабораторию, а медицинское крыло и офис службы безопасности оставались справа. Наоми уверенно зашагала вперед, стеклянные двери разъехались в стороны, и мы последовали за ней. Кайл расслабленно сидел за одной из стоек, спокойно читая толстую книгу в мягкой обложке, хотя и прервался на миг, чтобы кивнуть нам.
Наоми наконец повернулась к нам лицом:
— Помнишь, когда Кайлу позвонили в «Безумной корове»? Это был сигнал тревоги. Мистер Иванов, доктор Никас и остальные пропали. Их похитили.
Я застыла как вкопанная, чувствуя, как весь мой мир буквально уходит из-под ног.
— Что?! Как?
Позади меня Филипп тихо выругался.
Она сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться:
— Мистер Иванов и его водитель, Саймон Сиртис. Кристи Чэриш вместе с Крисом Питерсоном и их водителем, Кеном Годвином. Плюс Лоуренс Хокинс, охранник в охотничьем домике. Все пропали.
Я переваривала имена по мере того, как она их перечисляла. Я знала каждого из этих людей, кроме Лоуренса.
— Брайан знает, кто это сделал?
Лицо Наоми ожесточилось:
— Брайан сам забрал доктора Никаса средь бела дня, прямо перед входом.
Глава 8
От слов Наоми меня пробрало леденящим холодом.
— Погоди. Ты имеешь в виду, что Брайан увез доктора Никаса в какое-то безопасное место? — Другого объяснения у меня просто не укладывалось в голове.
— Если бы. — Она выудила телефон и пробежалась пальцами по экрану. — Всё хреново. Вырубил его транквилизатором и закинул на заднее сиденье своей тачки. Сама глянь. — Она повернула к нам телефон, чтобы мы могли рассмотреть фрагмент видео с камеры наблюдения.
Я смотрела в немом шоке, как Брайан разговаривает по телефону, сидя за рулем своего внедорожника перед главным входом в лабораторию, затем швыряет мобильник на сиденье и ждет. Мгновение спустя из дверей выходит доктор Никас и наклоняется к пассажирскому окну, чтобы переговорить с Брайаном. Секунд через десять доктор Никас разворачивается обратно к зданию — и если бы Наоми не перемотала этот кусок, я бы вообще ничего не заметила.
Брайан на переднем сиденье сделал едва уловимое движение. Доктор Никас дернулся, а затем покачнулся, словно теряя сознание. Брайан пулей выскочил через пассажирскую дверь, подхватил обмякшего доктора Никаса и шустро затолкал его на заднее сиденье. Дверь захлопнулась, Брайан снова прыгнул за руль и с пробуксовкой рванул с парковки.
Наоми убрала телефон.
— С другого ракурса камер пистолет с транквилизатором видно получше.
Брайан? Брайан?! Он был бы на самом последнем месте в моем списке людей, способных предать Пьетро.
— И никто из тех, кто следит за камерами безопасности, этого не заметил? — спросила я, потрясенная до глубины души.
— Ты сама видела, как быстро Брайан сработал, — сказала Наоми. — Все подумали, что док садится в машину добровольно. — Она со злостью и досадой запустила пальцы в волосы. — Это же Брайан. Вне всяких подозрений. Никто ни о чем не догадывался, пока не приехал водитель доктора Никаса, чтобы отвезти его на ужин с мистером Ивановым. Вот тогда внезапно выяснилось, что ни до кого невозможно дозвониться, и служба безопасности начала копать.
— Есть хоть какие-то зацепки, где они?
Она мрачно покачала головой.
— Пока никаких. Если требования о выкупе и выдвигались, нам не сообщали. Мы с Кайлом здесь, чтобы прикрыть Рауля и Дэна. Для дополнительной охраны.
Я мазнула взглядом по Кайлу, который как раз перевернул страницу в своей книге. Как он, блядь, умудряется оставаться настолько спокойным?
— Энджел, — подал голос Филипп. — На видео Брайан говорил по телефону. Временная метка указывает на то, что это произошло еще до нашего отъезда отсюда.
Я резко повернулась к нему с округлившимися глазами:
— Это был тот самый звонок, который доктор Никас принял во время нашей процедуры. — Я поморщилась, когда до меня дошла еще одна мысль. — Он ушел от нас не по своей воле, а значит, процедура не была завершена как надо. Неудивительно, что ты расклеиваешься, а у нас с тобой началось синхронное гниение. — Я потрогала пятно на руке, уверенная, что оно стало еще уродливее и мягче, чем раньше. — Нам нужно к Жаку.
— Он в процедурном кабинете вместе с Регом, — подсказала Наоми. — Когда я видела его в последний раз, он изучал утренние записи доктора Никаса.
Филипп с решительно сжатыми челюстями зашагал в ту сторону. Я придвинулась ближе к Наоми.
— За этим стопудово стоит корпорация «Сабертон».
В её глазах промелькнула тревога, а Кайл поверх своей книги тут же зафиксировал на мне тяжелый взгляд. Всё, что касалось «Сабертона», задевало Наоми за живое. Несколько месяцев назад вся её жизнь перевернулась с ног на голову, когда она наткнулась на жестокие эксперименты «Сабертона» над зомби; всё закончилось тем, что ей пришлось убить одного из исследователей, чтобы защитить зомби, которого собирались заживо вивисектировать. Когда она заявила своему брату Эндрю, что завязывает с этим дерьмом, тот пригрозил сдать её матери за убийство, если Наоми не вернется в строй ради блага «Сабертона». Вместо этого Наоми сломала ему нос, связала простыней по рукам и ногам и сбежала.
Пока я вспоминала это, Наоми взяла себя в руки и вздернула подбородок с воинственным видом, похожая на какую-нибудь принцессу-воительницу.
— Я уверена, что это их рук дело, — твердо произнесла она. — Моя мать сейчас в достаточно отчаянном положении, чтобы провернуть подобный трюк. Жаль только, что она не проявила неосторожность и не облажалась. — Она с размаху стукнула ладонью по