М. Гуминенко - Созвездие близнецов
Менеджер по продаже охотно демонстрировал СГ 14289А Дагвардам как "именно то, что им нужно". Датч согласно кивал. Рек, сунув руки в карманы брюк и ссутулившись, мрачно прятался за воротник плаща. В разговор он не вмешивался, предпочитая обсуждать финансовые проблемы без посторонних. В принципе, мама всегда учила их и словами и примером, что брать нужно лучшее, или вообще ничего не брать. Но сумма, все еще не названная, а от этого еще более пугающая, смущала младшего Дагварда и выводила из благодушного настроения, которое почти уже установилось после того, как брат забрал его из Островного. Впрочем, "за посмотр денег не берут". Сейчас дослушаем все дифирамбы, облизнемся — и пойдем своей дорогой. Но разве это не печально — ходить по магазинам с пустыми карманами? "И помажут, и покажут, а покушать не дадут!"
Когда-то, очень давно (целый год назад), Рек был другим. Датч привык смотреть на него, как на младшего, которому не хватает серьезности. Рек всегда был выдумщиком, заводилой, полным идей. Он гораздо легче сходился с людьми, потому что мог просто подойти и заговорить с кем угодно. Например, подойти к жутко строгому преподавателю, которого все боятся и сказать: "А как вы думаете, почему?…" Это "почему" могло касаться всего: от принципа действия гипердвигателя, до выяснения, почему именно этого преподавателя все боятся. В академии он мигом перезнакомился со всем курсом, включая инопланетян и слыл веселым, общительным малым. Датч рядом с ним олицетворял хладнокровие и спокойствие, рассудительность и расчет. Они всегда прекрасно дополняли друг друга. И кто вообще сказал, что Рек стал другим? Идея купить корабль принадлежала ему. От Датча требовалось лишь эту идею развить, проявив свои расчет и рассудительность.
Наконец они спустились со второго (или третьего) яруса "лесов", налюбовавшись общим видом шаттла и пообещали "подумать над предложением".
— По-моему, это то, что нам нужно, — заметил Датч, когда они наконец расстались с менеджером и шагали к стоянке такси.
— Они не продадут его в кредит. А всей суммы у нас нет. К тому же, если ты заметил, это четырехпилотник. А нас двое. И если помнишь, у меня нет лицензии.
Все это Рек выдал без пауз и не останавливаясь.
— Это поправимо. — Датч полностью игнорировал первую часть возражений. — Для начала можно нанять парочку человек.
— Можешь идти помедленнее? — не выдержал Рек.
Естественно, брат тут же встревожился.
— Устал? Тебе плохо?
— Нет. Просто не люблю разговаривать на бегу. Послушай, тебе совсем необязательно всем видом показывать, что у нас все будет прекрасно. Я и так поверю, — мрачно пообещал он. И добавил: — Если ты сам в это веришь.
Когда они вернулись в гостиницу, портье протянул им визитную карточку.
— Вас спрашивал мистер Генрих Дагвард.
Рек забрал у портье карточку и повертел перед глазами. Потом сунул ее брату.
— Интересно, что ему надо? — И пошел к лифту. Словно человек, который носил ту же фамилию, что и они, интересовал его не больше, чем бабушка утрешнего менеджера.
— Что-то не так? — Датч сунул карточку в карман.
Генрих Дагвард приходился близнецам родным дядей. Он был главой строительной корпорации, налаживающей в космосе транзитные станции. Своего старшего брата — отца Даниэля и Ричарда — он считал человеком, всю жизнь протанцевавшим, вместо того, чтобы заниматься выгодным и серьезным бизнесом. Племянниками Генрих Дагвард интересовался от случая к случаю (по причине постоянной занятости). Тёплых отношений никогда между ними не было, но и ледяными их тоже было назвать нельзя. Реку нравилось возиться с двоюродными братом и сестрой (они были лет на десять младше), когда выпадал случай.
— Ты виделся с дядей? — Датч подвел итог своим раздумьям.
— Он приезжал пару раз в Островной, — бросил Рек, нажимая кнопку их этажа.
Датч решил сильно не выспрашивать. Несмотря на свой авторитет старшего брата он знал, что на младшего нельзя "давить". Может упереться и вообще ничего не сказать. Но Рек сказал. Точнее, проронил, как нечто, не имеющее никакого значения.
— Я просил, чтобы он забрал меня оттуда.
— И?
— Приехал ты и забрал. Нет, я его понимаю. У него дети, бизнес… а тут я со своими проблемами. А знаешь, мне понравился тот корабль, — перескочил он на другую тему. — Будет здорово, если мы его купим.
Датч кивнул.
Дядя появился к вечеру. Просто пришел и постучал в дверь их номера. И с порога бросился обнимать Датча.
— Даниэль! Ты вернулся! И даже не сообщил.
— Прости, дядя, не было времени, — признался Датч.
Генрих Дагвард резво прошел в комнату. Энергичность была их фамильной чертой. В отличие от брата, отца близнецов, дядя Генрих был склонен к полноте, но это не мешало ему все, что он делает, делать быстро, двигаться напористо и успевать везде и всюду.
— Здравствуй, Ричард. Тебя уже выписали?
Рек покосился на него с дивана.
— Выпустили, — поправил он дядю.
Дядя приостановился, наткнувшись на его косой взгляд. Но тут же повернулся к старшему брату.
— Я забрал Река оттуда. Написал расписку и забрал, — пояснил Датч.
— Ты уверен, что это правильно? Врачи объяснили мне, что Ричарду еще требуется медицинская помощь.
Рек стянул с тарелки бутерброд и улез с ногами в большое кресло. Подальше от дяди и разговора. Он понимал, что дуется как мальчишка, но именно сейчас ему хотелось вести себя, как мальчишка. Просто так, ради развлечения. Даже если сам дядя ничего и не заметит.
— Дядя! С Реком все в порядке, — заверил его Датч и тут же постарался переменить тему: — Как ты узнал, что мы здесь?
— О! Это было нетрудно. — Дядя не стал противиться и последовал новой теме разговора. — Я узнал, что вернулся твой корабль. Навел справки через твоего нанимателя, что ты остановился здесь, в Портовой гостинице. — Дядя сел на диван. — А ты стал совсем взрослым, Дэнни. Не узнать. Вот как меняет человека самостоятельная жизнь. Ну расскажи, как проходил полет, что ты видел?
Датч терпеть не мог интерпретации "Денни", или более распространённой — "Дэн", как будто кто-то стукнул половником по чугунной кастрюле и она ответила: "Дэннн!". Именно поэтому и представлялся везде и вопреки всякой логике как "Датч". Точно так же, как Ричард вместо привычного "Рик" всегда назывался Реком. Естественно, дядя, как и родители, их странностей не поощрял.
Датч присел на край стола, напротив дяди.
— Это слишком долго рассказывать, — ответил он, не собираясь в данный момент делиться впечатлениями. — Но ты наверняка здесь по делу.
— Хорошо, что напомнил, — тут же оживился дядя.