Наследие Хиросимы - Эдвард Теллер

решили, что такие громоздкие и медленные суда будут лишь удобными целями в ядерной войне. Но множество транспортных самолётов взлетело с баз в континентальной части Соединённых Штатов и направилось к Кростикскому союзу со скоростью, которая ещё четыре года назад казалась бы невозможной. Самолёты были вооружены атомными боеголовками класса «воздух — воздух». В ожесточённых ядерных воздушных боях над Кростикским союзом и Россия, и Соединённые Штаты потеряли самолёты. Но около ста американских транспортных машин прорвались через российский воздушный заградительный огонь и выбросили над Кростикским союзом три тысячи американских бойцов коммандос. Вместе с ними на парашютах сбросили стратегические грузы, включая лёгкое ядерное оружие. Американские коммандос рассредоточились по стране, чтобы выполнить задачу, к которой их тщательно готовили: организовать и возглавить партизан, верных правительству.

Соединённые Штаты и законное правительство Кростикского союза годами усердно планировали военную оборону небольшой страны. Эта тщательная подготовка окупилась во время первой в мире ограниченной ядерной войны. Десантники-коммандос знали, где встретить верных правительству руководителей и где именно спрятано стрелковое оружие для партизан.

Российская армия численностью сто тысяч человек, ускоренным маршем двигавшаяся от границы к Юнион-Сити, единственному коммунистическому опорному пункту в стране, встретила лишь сопротивление партизан — за одним сокрушительным исключением: американские коммандос собрали один из лёгких ядерных зарядов, сброшенных им на парашютах, и уничтожили крупный склад снабжения, от которого зависела наступавшая армия.

Россия немедленно выразила дипломатический протест против применения ядерного оружия. Соединённые Штаты в ответ указали на объявленное намерение использовать всё возможное оружие против исключительно военных целей в ограниченной войне. Когда посол США в Москве передал этот ответ Кремлю, советский премьер был вне себя от ярости. Он колотил по столу обоими кулаками и кричал, что, если в конфликте в Кростикском союзе будет применён ещё один ядерный заряд, на Соединённые Штаты обрушится полномасштабное ядерное возмездие.

Российский ультиматум получили в Вашингтоне. Прежде чем ответить на ядерную угрозу, президент объявил общенациональную атомную тревогу. Страна была готова. Гражданские лица быстро заняли бомбоубежища, построенные возле их домов и мест работы. Предыдущие учения мирного времени научили их действовать в такой чрезвычайной ситуации.

Президент также привёл в готовность силы второго удара — арсенал ядерных боеголовок, нацеленных на Россию с атомных подводных лодок, самолётов и мобильных пусковых установок в Соединённых Штатах.

А затем президент отверг российский ультиматум.

Готовность Соединённых Штатов лишила российскую угрозу остроты. Действенная тревога не оставила русским стратегических причин бомбить Соединённые Штаты, надежды нанести невосполнимый ущерб или вывести страну из строя. Приведённые в готовность силы второго удара Кремль признал ответным ультиматумом. Российские руководители благородно объявили, что миролюбивый Советский Союз не ввергнет мир в войну, бомбя Соединённые Штаты.

Россия сосредоточила всё внимание на войне за Кростикский союз. Повстанческое коммунистическое правительство контролировало только столицу, Юнион-Сити, а верные правительству партизаны при поддержке американских коммандос — остальную страну. Ни партизаны, ни американские коммандос не представляли достаточно крупных целей для ядерного оружия. Советскому Союзу оказалось невыгодно применять самое действенное вооружение в течение войны, за исключением боя ракетами «воздух — воздух» над Юнион-Сити. Русские вели воздушный бой, защищая советские самолёты, сбрасывавшие пищу и припасы повстанцам в Юнион-Сити, осаждённом партизанами и американскими коммандос. Россия, имевшая лучшие истребители и лучшие ядерные ракеты «воздух — воздух», побеждала в воздушном бою над городом; но американские коммандос ядерными ракетами «земля — воздух» сбили много советских транспортных самолётов. Россия решила прорвать осаду Юнион-Сити, и четыреста тысяч советских солдат пересекли границу Кростикского союза. Жители приграничных деревень, сочувствовавшие законному правительству, сообщили американским группам коммандос о движении советских войск. Американские силы ядерными бомбами остановили массированное российское сухопутное наступление. Советские солдаты, пережившие ядерный удар, отступили за российскую границу.

Россия вывела все сухопутные и воздушные силы из охваченной войной страны, а затем обратилась в Организацию Объединённых Наций, чтобы заклеймить Соединённые Штаты как агрессора против правительства Кростикского союза и выразить протест против применения Америкой ядерного оружия в ограниченной войне. Соединённые Штаты предложили в ООН, чтобы мировая организация наблюдала за свободными выборами в Кростикском союзе, где все партии, включая коммунистическую, могли бы выдвигать кандидатов. Свободные выборы состоялись накануне Рождества 1965 года, и представители законного правительства, которых защищали Соединённые Штаты, вернулись к власти подавляющим большинством голосов.

Ход и последствия этих вымышленных конфликтов нетрудно представить, потому что они точно отражают нынешние трудности Соединённых Штатов. Если почти в любой точке мира вспыхнет местная война, коммунистические силы будут обладать огромными преимуществами: сосредоточенными людскими ресурсами, центральным положением и инициативой, свободной от нравственных соображений. Чтобы преодолеть эти опасности, Соединённым Штатам пришлось бы использовать все средства, которые может дать техника. Среди современного оружия ядерное выделяется малым весом и непревзойдённой мощью. Оно обеспечило бы высокую мобильность, необходимую нам, чтобы останавливать коммунистическую агрессию где угодно.

Почему же Соединённые Штаты не планировали и не готовились применять ядерное оружие в ограниченной войне?

Четыре сильных возражения убедили большинство наших граждан, что ядерное оружие не следует применять таким образом. Вот они:

Любое применение ядерного оружия вызовет ядерное возмездие. Если применить его в ограниченной войне, местный конфликт перерастёт в полномасштабную ядерную катастрофу, которая охватит весь мир.

Ядерные взрывы оставят район ограниченной войны в полных руинах, а народ не захочет, чтобы его защищали ценой собственного уничтожения.

В конечном счёте Соединённые Штаты не смогут рассчитывать на победу в ограниченной ядерной войне, потому что ядерное оружие есть и у коммунистов. Если оно доступно обеим сторонам, мы не сможем нейтрализовать советские преимущества в людских силах, положении и инициативе.

Соединённые Штаты фактически не готовы вести ограниченную ядерную войну, поэтому не могут участвовать в такой войне.

Эти четыре довода столь популярны и убедительны, что каждый заслуживает подробного обсуждения.

Прежде всего не заблуждайтесь: нам не нравятся ограниченные войны, и мы их не хотим. Мы не хотим никакой войны. Но ужасы войны можно ограничить, и если какой-то конфликт неизбежен, нужно стремиться к ограничению. Мы должны сделать всё от нас зависящее, чтобы местные конфликты не превращались в мировые катастрофы.

Чтобы любое ограничение было действенным, оно должно быть чётким и обеспеченным средствами контроля. Ограничения на оружие чрезвычайно трудно обеспечить, но ограничивать территорию и цели войн часто удавалось.

Думая о ядерном оружии, большинство людей представляет грибовидные облака и массовое разрушение, впечатляющие последствия, которые позволили бы легко определить нарушение ограничения конфликта обычным оружием. Поэтому в массовом сознании применение ядерного оружия стало границей, обнаруживаемой точкой остановки расширения войны. Но разработка нового тактического оружия и возможность применять множество малых ядерных зарядов против сравнительно небольших целей делают