Космотеорос. Открытые небесные миры - Христиан Гюйгенс
Это можно применить к Лунам Юпитера и Сатурна
Всё, что я сказал, относится к Лунам Юпитера и Сатурна по отношению к Планетам, вокруг которых они вращаются, так же, как к нашей Луне. Долгота их Дня и Ночи всегда равна времени их Обращения: например, пятая Луна обращается вокруг Сатурна за 80 дней, и дни и ночи там равны сорока нашим. Лето и Зима у них длятся по пятнадцать лет (Сатурн совершает оборот вокруг Солнца за тридцать лет). Следовательно, неизбежно придётся предположить, что образ их жизни должен сильно отличаться от нашего, поскольку Зимы у них такие утомительные, а время бодрствования и сна такое долгое.
Итак, рассмотрев главные и второстепенные планеты, обращающиеся вокруг Солнца, мы должны перейти к третьему роду — к Солнцу и неподвижным Звёздам; но прежде чем мы это сделаем, стоило бы сразу же показать вам более ясным и понятным Способом, чем до этого, Великолепие и Устройство Солнечной Системы. Этого мы никак не можем сделать на таком маленьком пространстве, как одна из наших Страниц, потому что Тела Планет невероятно малы по сравнению с их Орбитами. Но то, чего не хватает на Рисунке, будет восполнено Словами. Возвращаясь далее к первой Схеме, предположим, что другая, подобная ей и с соблюдением пропорций, нарисована на очень большой гладкой Равнине; самый внешний её круг, представляющий Орбиту Сатурна, должен составлять триста шестьдесят футов в диаметре. На нём вы должны разместить Шар и Кольцо Сатурна такой величины, как показано на рисунке 2d.
Предположим, что все остальные Планеты находятся каждая на своей орбите, а Солнце в центре всего этого — ровно той величины, как показывает этот Рисунок, а именно около четырёх дюймов в Диаметре. И тогда Полудиаметр Орбиты или Круга, по которому движется Земля, и который Астрономы называют magnus Orbis, должен составлять около тридцати шести футов. Предполагается, что по нему должна двигаться Земля размером не больше просяного Зерна, а её Спутница, Луна, едва различимая, движется вокруг неё по Кругу шириной чуть более двух Дюймов, как на приведённом Рисунке, где линия АВ представляет собой небольшую часть того Круга, по которому движется Земля: маленький круг C на нём — это Земля, а Круг DE — это путь Луны вокруг неё, где Тело самой Луны обозначено как D.

Самая дальняя из Лун Сатурна движется по Орбите, Полудиаметр которой составляет 29 дюймов, а Юпитера — по орбите несколько меньшего размера, Полудиаметр которой составляет 19 дюймов с четвертью.
Таким образом, мы получаем правдивое и точное Описание Дворца Солнца, где Земля будет удалена от него на расстояние двенадцати тысяч своих Полудиаметров, что в Немецких Милях составляет более семнадцати Миллионов. Но, возможно, мы сможем лучше понять это огромную длину, сравнив её с каким-нибудь очень быстрым Движением. У Гесиода была одна забавная фантазия о том, что Наковальня, упавшая с вершины Небес, достигла Земли на десятый день своего путешествия, а ещё через десять дней долетела до дна Ада, до его конца: тем самым он ставит Землю на полпути между Раем и Адом. Я воспользуюсь не Наковальней, но столь же подходящим средством, а именно Пулей, выпущенной из большого Оружия, которая может пролететь за одно мгновение, или за одно биение Артерии, быть может, около ста морских Саженей, как было показано теми Экспериментами, о которых упоминает Мерсенн в своём Трактате, когда обнаружилось, что Звук за это же время распространился на восемьдесят сотых частей от этого расстояния.
Иллюстрация огромного расстояния между Солнцем и Планетами
Далее, я утверждаю, что, если предположить, что Пуля летит с такой скоростью от Земли до Солнца, то она потратила бы на свой полёт 25 лет. Чтобы совершить путешествие от Юпитера к Солнцу, потребовалось бы 125, а от Сатурна — 250 лет. Этот расчёт проистекает из величины Диаметра Земли, которая, согласно точным Наблюдениям французов, в 6 538 594 раз больше, чем шесть парижских футов, а один градус поставляет 57 060 этих величин. Это показывает нам, насколько огромными должны быть эти Орбиты, и насколько незначительной по сравнению с ними является наша Земля, сцена того Театра, где воплощаются все наши грандиозные Замыслы, проходят все наши Мореплавания и начинаются все наши Войны. Это весьма уместное Соображение и предмет для Размышлений для всех тех Королей и Принцев, которые жертвуют Жизнями стольких Людей лишь ради того, чтобы потешить своё Тщеславие, став Господами какого-то жалкого уголка этой маленькой Точки. Но, возвращаясь к обсуждаемому вопросу, теперь, когда мы рассказали вам о соотношении Солнца и этих Орбит и Тел, давайте посмотрим, что ещё мы можем сказать о нём.
В отношении Солнца нет оснований для Догадок
И есть такие люди, которые настолько образованы, что допускают наличие у Солнца его собственных Обитателей. Но по какой причине — этого я не могу себе представить, поскольку в его случае у вероятности этого оснований ещё меньше, чем в случае Луны. Ведь мы ещё не знаем в точности, является ли оно плотным или жидким Шаром; хотя, если сказанное мною о Свете верно, то я предпочёл бы считать его жидким; Доводом в пользу этого являются его круглая форма и равномерное распределение его Света по всем его частям. Ибо та неровность на его Поверхности, которая обнаруживается при помощи Телескопов (и то не всегда), и которая заставляет людей воображать кипящие Моря и извергающие Пламя Горы, есть не что иное, как колебательное Движение тех Паров, которыми наполнена наша Атмосфера вокруг Земли; оно также является причиной мерцания Звёзд.
Пятна на Солнце нелегко разглядеть
И мне никогда не выпадало счастья разглядеть на Солнце те светлые Пятна, чем они так хвалятся, наряду с его тёмными пятнами, хотя последние я видел очень часто; так что у меня есть веское основание сомневаться в том, что они вообще существуют. Ведь при всех тщательных Наблюдениях я никогда