Александр Прохоров - Сердце тигра
68
Умбрия, Этрурия — области Италии, расположенные к северу от Рима
69
Падус — древнее название реки По в северной Италии
70
Инсумбры — кельтское племя, жившее к северу от Падуса (По) в районе совр. Милана
71
Реция — самая западная из придунайских провинций Римской империи. Располагалась на территории совр. Швейцарии и Австрии
72
Хатты, гермундуры, церрокаты, свевы — германские племена
73
Стадий — греческий 178 м.
74
Виндобона — совр. Вена
75
Легион Гемина — Легион X «Гемина» (Legio X Gemina Pia VI Fidelis VI Domitiana Antoniniana, Gordiana, Deciana, Floriana, Cariniana, Maximiniana) — римский легион, сформированный Юлием Цезарем в 58 году до н. э. Просуществовал до начала V века. Символ легиона — бык.
76
Циспаданцы, фригийцы, лингоны — племена подчиненные Риму из которых формировались вспомогательные войска
77
Скутум — ростовой щит с центральной ручкой и умбоном.
78
Фальката — изогнутый вперед меч с односторонней заточкой по внутренней грани лезвия, предназначенный в первую очередь для рубящих ударов
79
Велиты — разновидность лёгкой пехоты в древнеримской армии. Часто использовались как застрельщики. Название происходит от латинского слова velox — быстрый.
80
турма — подразделение эскадрона (алы) римской армии Численность одной турмы — 30 всадников.
81
Пилум — метательное копьё, состоявшее на вооружении легионов Древнего Рима
82
Полудамент — небольшой по объему плащ, спускавшийся чуть ниже колен. Полудамент накидывали на спину и на левое плечо, скалывая пряжкой на правом. Иногда его складывали в виде шарфа, перекидывали через левое плечо и несколько раз обматывали вокруг левой руки. Обычно носили римские императоры и высшие должностные лица.
83
Имагинифер — воин-знаменосец (лат. Imaginifer) нёс штандарт с изображением императора, который служил постоянным напоминанием о верности войска императору.
84
Спата — длинный обоюдоострый кавалерийский меч
85
Припаданские низины (Припаданская Галлия) — область в Италии, расположенная к югу от реки Падус (По)
86
Доннар — древнегерманский бог плодородия, грома и бури
87
Валгалла — небесный чертог в Асгарде куда отправляются погибшие
88
Когорта — одно из главных тактических подразделений римской армии, с конца II века до н. э. В разные периоды численность воинов в когорте менялась, но в среднем было 500 человек.
89
Лигурия — северо-западный приморский регион Италии с административным центром в Генуе.
90
Генуя — большой портовый город, административный центр Лигурии. Расположен на берегу Генуэзской бухты в Лигурийском море (часть Средиземного моря). С севера к городу вплотную подходят Апеннинские горы.
91
Аурес — древнеримская золотая монета. Название происходит от лат. aurum — золото. Один аурес — 25 серебрянных динариев.
92
Региум (совр. Ре; джо-ди-Кала; брия) — город в Италии, в регионе Калабрия, административный центр одноимённой провинции. Расположен на самом «кончике» итальянского «сапога», напротив города Мессина на Сицилии.
93
Вейское вино — производилось в районе этрусского города Вейи. Считалось низкого качества, было кислым. Из-за дешевизны, его обычно предпочитали рабы и беднота.
94
Гараманты — народ европеоидного облика. Предположительно один из "народов моря", которые вторгались в Северную Африку в XV–XII веках до н. Цивилизация гарамантов была весьма высоко развита. Но затем произошел упадок и варваризация, в результате чего гараманты стали кочевниками — разбойниками.
95
Агазимба — область, предположительно расположенная в южных областях совр. Чада и заселенная преимущественно чернокожими племенами.
96
Миопарона — небольшое судно. В Римскую эпоху — излюбленный тип корабля пиратов Средиземного моря. Корпус миопароны создавался из плетеных прутьев, а обшивка делалась из необработанных шкур животных.
97
Ворон» — перекидной абордажный мостик с железными крючьями. Появился во времена Первой пунической войны на кораблях римского флота и далее распространился по всему Средиземноморью.
98
Капри остров в Тирренском море (часть Средиземного моря) — резиденция императора Тиберия (14–37 гг. н. э.) где он провел последние годы жизни.
99
Морфей — бог сновидений в греческой мифологии
100
Мессалина — римская императрица, прославившаяся своим распутством
101
Имплювий — четырёхугольный неглубокий бассейн в центре атрия в древнеиталийском и древнеримском жилище
102
Элизиум — в древнегреческой мифологии — часть подземного царства, обитель душ блаженных
103
Фасции — перетянутые шнуром, либо связанные ремнями пучки вязовых или берёзовых прутьев.
104
Хитон — разновидность нижней греческой одежды, подобие рубашки (льняной или шерстяной), чаще без рукавов. Могли быть, как длинными, так и короткими.
105
Этрурия — северо-западная область Италии
106
Тарквиниум (Тарквинии) — город к северу от Рима в Этрурии
107
Квириты — обращение к римским гражданам
108
Виссон — тончайшая ткань, белая, реже золотистая. Имела высокую цену. Одевать домашних рабов в одежду из виссона могли позволить себе очень богатые рабовладельцы, желающие похвастаться своим достатком.