Сакура-ян (Книга 6-2) - Андрей Геннадьевич Кощиенко
― Конечно, ﹣удивлённо отвечает он. ﹣Он твой, зачем спрашиваешь позволения?
― Мало ли? ﹣слегка бурчу я, беря белую шкатулку. ﹣Какие-нибудь местные традиции, неизвестные особе, приближенной к императору…
Краем глаза вижу, как японец улыбается.
Открываю крышку. Внутри обнаруживаю уложенные рядком три небольшие металлические банки, каждая из которых наполовину завёрнута в кусочек серой ткани. Смотрятся красиво, солидно, дизайнерски эстетично. Вынимаю крайнюю, кручу в руках, слегка встряхиваю, шуршит! Написано ﹣чай… Название незнакомое.
― Что это? ﹣спрашиваю я у соседа, который с интересом наблюдает за моими действиями.
― Позволь, ﹣говорит тот, беря ёмкость из моих рук.
― О, «Нисеко», ﹣уважительно произносит он, прочитав надпись на наружной стороне. ﹣ ' Чай, бросивший вызов Северу'. Очень редкий сорт, выращиваемый на Хоккайдо в открытом грунте.
― На острове выращивают чай⁇ ﹣искренне изумляюсь я. ﹣Между горнолыжных трасс?
― Пытаются, если говорить честно. Кусты постоянно вымерзают в холодные зимы, и урожая листьев собирают, хорошо, если несколько центнеров.
― Зачем тогда? ﹣не понимаю я.
― Невероятно статусный сорт, позволить который могут себе только очень обеспеченные люди. Я же говорил, что губернатор сделает очень многое для тебя, если решишь остаться на его острове. Вот, доказательство тому ﹣положенный в подарок самый дорогой чай в Японии.
― «Самый дорогой»? ﹣с недоверием переспрашиваю я.
― Ну может и не самый, но в тройку лидеров по цене он точно входит. Весьма статусный подарок. Достойный уровня принцессы.
― А это? ﹣говорю я, достав две оставшиеся в шкатулке банки и протягивая их на опознание.
― «Марсей Баттер Сэндвич» ﹣сообщает «сведущий человек», осмотрев первый из предложенных образцов. ﹣Культовое печенье, изготавливается на Хоккайдо, начинка с кремом из изюма и белого шоколада. Знаменито на всю Японию, продаётся в жестяных банках с логотипом медвежонка. Классический сладкий сувенир для девочек и девушек. А это… Тоже печенье, «Хаскап Джуэлри». Шоколадное, с джемом из ягод хаскап, выращенных на Хоккайдо. Визитная карточка острова. По форме печенье напоминает драгоценность, отсюда и название.
― Хороший подарок, ﹣выносит резюме Акиро, возвращая полученные дары. ﹣Соответствует твоему уровню. Высокое уважение. Нужно будет ответить пропорционально.
― А тебе, что положили? ﹣спрашиваю я, кивнув на замечание о том, что следует «отдариться» не хуже.
В чёрной шкатулке обнаруживается стеклянная бутылка и достаточно большой мешочек чёрной блестящей ткани, завязанный на горловине декоративной веревкой, проходящей через большую красную печать.
― Кофе «Хигашикава» в зёрнах, ﹣сообщает Акиро, исследовав мешок.
― Тоже выращивают на здешних полях? ﹣с подозрением спрашиваю у него, так и не поверив в чай, растущий в сугробах.
В своём мире я достаточно плотно изучал Японию, но не попадалась мне информация про столь экзотическое производство сельхозпродукции на Хоккайдо! Что это? Отличие в мирах или Акиро просто прикалывается над деревенщиной ЮнМи?
― Нет, ﹣смеётся потомок древнего рода, видимо поняв, что его подозревают в розыгрыше. — Кофе на острове не растёт. Привозное. Компания, занимающаяся производством, располагается у подножья гор Тайсецу. Пишут в рекламе, будто в процессе обжарки, в зерна переходит энергия целого горного хребта. Хороший, высококачественный сорт премиум. И…
Акиро берёт в руку бутылку.
―… виски «Nikka Yoichi», двадцать лет выдержки, производство префектура Хоккайдо, город Йоти, известный своими источниками чистой воды и залежами торфа… Винокурня до сих пор использует при производстве прямую дистилляцию на древесном угле, что придаёт напитку мощный дымный вкус… Один из лучших в мире. Итог: кофе и виски, набор для мужчины-бизнесмена…
Акиро крутит бутылку туда-сюда, с довольным видом разглядывая её содержимое медного цвета, с небольшим золотистым оттенком.
― О-у! ﹣уважительно мычу я, ﹣Никогда не пробовала лучший виски в мире…
Японец переводит взгляд с объекта в своих руках на меня и на мгновение задумывается.
― Снова проверка? ﹣спрашивает он.
― Чего? ﹣спрашиваю я.
― Ну не знаю, что ты там проверяешь…
― Ничего не «проверяю»…
― Тогда выходит ты пьешь виски?
― И что в этом криминального?
Акиро молча смотрит на меня, словно, не веря своим глазам.
― Ты употребляешь крепкие напитки? ﹣наконец, подчеркивая интонацией каждое слово, ещё раз спрашивает он.
― Когда есть настроение, ﹣подтверждаю кивком, смекнув, что реальная ЮнМи и придуманная у него в голове, кажется «разъехались».
― Больше бутылки за раз не выпиваю, ﹣добавляю я, решив успокоить встревожившегося спутника. ﹣Масса тела не та…
Ха! ﹣секунду спустя выдыхает тот и заявляет, покрутив головой. ﹣ Это невозможно!
― Что именно?
― Девушке твоего возраста нельзя пить крепкие напитки!
― Почему? Выживать под миномётным обстрелом северян, в карцере Анян, при всеобщем остракизме нации, получать международные награды и заключать договора с одним из самых богатых и влиятельных семейств Японии — можно. А попробовать, когда хочется, незнакомый напиток — вдруг нельзя?
Вопросительно поднимаю брови, ожидая ответа. Но сосед молчит, просто смотрит.
― Я весьма многослойная и многогранная личность, Акиро-сан, ﹣тогда вновь говорю я. ﹣У вас было мало времени, чтобы узнать меня достаточно. Может, есть смысл остановить ещё не запущенный процесс, пока вы не соберёте больше информации?
― Прости, ﹣просит он. ﹣Ты действительно выживала в сложных ситуациях и плохих местах. Я постоянно об этом забываю. Твоя красота и хрупкость вводят в заблуждение. Ты совсем не похожа на…
― Мускулистого морпеха? ﹣заканчиваю я мысль за замявшегося японца. ﹣Да, я такая. И у меня есть история жизни, большую часть которую я, правда не помню, но она есть. И то, что я до сих пор жива, указывает на наличие разума и самоконтроля. У меня есть цель, но по дороге к ней я не собираюсь питаться исключительно «куриной грудкой», словно истинный корейский айдол. Существует то, что реально помешает достичь вершины, например, личные отношения. Это чётко — табу! Имеются небольшие соблазны, вроде дегустации элитного алкоголя, которые никак не повлияют на моё будущее. Поэтому не вижу в них никакого криминала.
― Ты права, ﹣помедлив, соглашается японец. ﹣Я мало знаю о тебе и поэтому поступаю исходя из своих, представлений. Ты взрослый человек, уже успевший увидеть не только праздничную сторону жизни. Сама принимаешь решения и достойна уважения и равноправного партнёрства. Однако, когда есть союз, поступки в нём одного, влияют на другого…
― Одна из причин, почему мне не нравится идея брака.
― Несомненно, жить без оглядки на других, гораздо проще, ﹣кивает Акиро. ﹣Мне тоже лучше отвечать лишь за себя. Но прожить в одиночку невозможно, если только ты не отшельник. Команда всегда более эффективна…
― Подобные разговоры лучше вести под