Аарон Дембски-Боуден - Кадианская кровь
- Что насчет знамени? – спросил Деррик. – Если я должен умереть здесь, я хочу умереть под знаменем 88-го.
- Он прав, сэр, - сказал Вертэйн. – Если мы – все, что осталось от полка, мы не можем бросить его знамя в грязи.
Солдаты хором выразили согласие. Тэйд скрестил руки и посмотрел на инквизитора, подняв бровь.
- Я предупреждал вас, что они скажут это, - заметил он.
Спустя некоторое время был решен и этот вопрос. 88-й полк под командованием Тэйда найдет место последнего боя полковника Локвуда и произведет поиск выживших. Полковое знамя должно быть возвращено. Они сделают это на обратном пути к штабу Отвоевания.
- Мы вернемся за «Химерами»? – спросил Бен Джевриан. Мастер-сержант касркинов был весь в синяках, его панцирная броня потрескалась.
Тэйд кивнул.
- Не сомневайтесь в этом.
- Отлично, - сказал Деррик. – Я уже устал ходить пешком.
- Командиры взводов, позаботьтесь о раненых. Мы никого не бросим, - Тэйд оглядел толпу – все, что осталось от его полка. - По пути к месту гибели полковника Локвуда мы заберем свои «Химеры». Потом разведчики направятся на главную базу Отвоевания с целью поиска необходимых предметов снабжения. Прежде всего нужны очистители воды, медикаменты и продовольствие. Есть вопросы?
Ответом была тишина.
- Хорошо, - сказал Тэйд. – Император защищает. Идите.
Когда кадианцы двинулись в путь, Тэйд занял место в хвосте колонны вместе с инквизитором Каем. Когда они оказались вне пределов слышимости остальных, Тэйд с печальной улыбкой повернулся к инквизитору.
- Это дело с Тионенджи…
- Он может вас всех расстрелять, и будет в своем праве. Но сейчас вы нужны мне живыми.
Тэйд кивнул, меньшего он и не ожидал.
- Но я не об этом хотел поговорить с вами. Не заставляйте меня выпрашивать ответы, которые мне нужны, лорд инквизитор.
Кай повернул голову к капитану, и пси-пушка на его плече повернулась вместе с этим движением.
- Святой Трон, - сказал Тэйд. – Эта штука когда-нибудь отключается?
- Нет. Говорите ближе к делу.
- Ордо Сепультурум. Что вы ищете на Катуре?
- Не поймите меня неправильно, капитан, ваш оборонительный бой на кладбище был безупречен. Вы отличный офицер, а мысль использовать для обороны эту группу мавзолеев вам словно подсказал сам Император. Ограничение на тяжелое оружие в Протоколе Отвоевания было тяжелым условием, но даже в таком невыгодном положении вы сражались хорошо. Но постарайтесь быть реалистом в своих амбициях. Вы не пользуетесь благосклонностью Святых Ордосов Инквизиции Его Величества.
- Вы просто не знаете, да?
- Этот разговор истощает мое терпение.
- Послушайте, - Тэйд положил свою аугметическую руку на плечо инквизитора. Пси-пушка загудела, автоматически приготовившись к выстрелу, но ментальная команда инквизитора успокоила ее.
- Слушаю.
- Мы оказались в ловушке на этой планете на месяц или больше, без подкреплений. Вода для снабжения наземных сил в основном очищалась на борту кораблей на орбите. Хотя у нас достаточно продовольствия и медикаментов на поверхности, мы потеряем все это, если Гвардия Смерти или предатели из СПО захватят главную базу Отвоевания – что, судя по сообщениям, они уже сделали.
- Я осведомлен о ситуации, в которой мы оказались.
- Нет, инквизитор. Вы упустили кое-что важное.
- Объясните.
- Посмотрите на этих солдат, - Тэйд кивнул на колонну марширующих кадианцев. – Хорошо посмотрите. Что вы видите?
- Ваших людей.
- Смотрите лучше.
- Кадианский 88-й.
- Попытайтесь еще раз.
- Я не дурак, но и особо терпеливым никогда не был. Я просил вас говорить по делу.
- Сделайте одолжение.
Инквизитор, теперь с любопытством, посмотрел на идущих солдат. Что он видел? Лишенных разума сервиторов, бредущих своей шаркающей походкой рядом с технопровидцем Осироном в красном одеянии. Выживших касркинов в черной броне, державшихся вместе, немного в стороне от остальных. Кай в первый раз заметил татуировку на бычьей шее Бена Джевриана. «Непобежденные» - было написано стилизованным готическим шрифтом. Сет Роскрейн шел один, тяжело опираясь на свой черный посох. Касркины просто сохраняли дистанцию, а солдаты, казалось, инстинктивно избегали псайкера.
Солдаты были грязны и оборваны, но шли, по-строевому выпрямившись, и держа оружие наизготовку. Строй соблюдали четко и аккуратно, санитары несли на носилках раненых – каждую пару окружала огневая группа солдат из их взвода. Четыре «Стража», оставшихся в строю, патрулировали, охраняя колонну на марше.
Псайкерский дар Кая позволил ему увидеть то, чего не замечали его естественные чувства. Атмосфера вокруг кадианцев была особенно мрачной – мысли каждого человека были сосредоточены на том, как пережить следующие несколько часов, не говоря уже о пяти неделях до прибытия подкреплений. Чувство поражения было практически осязаемо.
- Я…
- Да?
- … понимаю, что вы хотите сказать, капитан.
- Думаю, что да. В нашем полку была тысяча человек. А сейчас осталось немногим больше ста, и нас ждет смерть от голода или от заразы Хаоса, если мы не сможем отбить нашу базу, захваченную врагом. Я знаю, чего вы хотите. Вы хотите продолжать ваш поиск, искать то, что принесло Проклятие Неверия на эту планету. Я абсолютно честно говорю вам, что без ответов, без надежды, мы не сможем помочь вам в этом. И мы готовы пойти на расстрел, если Тионенджи хочет этого.
Тэйд вздохнул и продолжил.
- Это касается не инквизиторской власти, лорд. Это касается войны и Кадии. Каждый человек в нашем полку думает, что умрет сегодня. Я думаю, что умру сегодня. И мы хотим умереть, потому что атаковать Гвардию Смерти и убить столько их, сколько сможем – это чертовски хорошая смерть. С детства мы все знаем, что рождены, чтобы умереть в бою. А ходить по чумной планете, пока не умрешь от голода – такой смерти не хочет ни один кадианец. И оказаться перед расстрельной командой из-за слишком ретивого инородца – не лучший способ встретиться с Богом-Императором в вечной жизни.
- Вы ошибаетесь. Это касается именно власти, Тэйд. И власть здесь – я. Я требую, чтобы вы служили мне.
- Ага, теперь мы подошли к сути дела. Я могу не подчиниться этому приказу и не понесу никакого наказания, потому что погибну в бою. Так что буду говорить прямо, лорд. Прежде всего я обязан вести моих людей в бой, дабы они сражались и умирали за Золотой Трон. Так убедите меня. Убедите меня, что последний славный бой и убийство множества врагов – не лучший способ послужить Трону. Убедите меня, что Бог-Император хочет от нас большего, или мы все погибнем в бою за Него сегодня ночью.