Владимир Кусакин - Все равно!
— Я поняла, — ответила Лейла.
— Эй, погранец! — раздался голос Франца.
Тот выглянул из-за камня.
— Чиво тибе?
Раздался выстрел и шапка сорванная пулей с его головы, поскакала по тропе.
Франц нажимал спуск ещё три раза, и каждый раз шапка как живая подпрыгивала и отлетала дальше.
— Вай, зачем мой шапка испортил? Командир приходить, ругаться станет!
Франц не обращая внимания на его стоны, тронул лошадь. Лейла пошла рядом с ним, держась за его здоровую ногу. А я поплёлся сзади.
Нам было видно, как сверху бежит тревожная группа. Первым был высокий человек со светлыми волосами. Я сел на камень, вытащил измочаленную пачку сигарет и закурил, как всегда делаю в конце трудной работы.
Игорь только на секунду задержался около Франца с Лейлой спросить.
— Вы как, до заставы дотянете?
Лейла что-то ему ответила, я не слышал что. В ушах у меня уже гудел шторм и трещали паруса. Ко мне Игорь подходил медленно, волоча ненужный автомат за ремень, он звякал на камнях, пока державшая его рука не разжалась.
Я встал навстречу и протянул руки. Друг обнял меня, зарывшись лицом позади моего грязного уха.
— Сволочь ты, Жека!
— Мне было очень тяжело. — ответил ему на невысказанный вопрос, — Собирайся, поедешь со мной.
— А как же приказ?
— Ты можешь мне не верить, но приказы теперь буду отдавать я.
— Авторизация?
Я достал карточку, у которой на обороте было написано:
"Запрещается использование в личных целях."
— Понял?
Его глаза заиграли искорками как и раньше.
— Я ждал тебя каждый день. — сказал он, потом добавил без перехода: — Иванов здесь в Душанбе, с неофициальным визитом.
— Телефон у тебя есть?
— Ты не знаешь, как нас снабжают друзья из Пакистана. — ответил он, вынимая из кармана шинели спутниковый телефон.
Я набрал номер.
— Искандер? Можешь начинать. Жду в Душанбе, как договаривались. Буду рад. Лейла в порядке. Конечно даю.
Лейла взяла трубку.
— Дедушка! Здравствуй, ты видел маму? Со мной всё в порядке, не волнуйся. — она молчала некоторое время, слушая Сардара. — Я не повторяю двух раз! — Лейла повернулась, отдала телефон мне.
— Жека, — услышал я голос полный удивления, — Что ты сделал с моей маленькой внучкой?
— Она выросла, Сардар. Ты можешь гордиться ею. До встречи…
Я отключился.
— Игорь, посадить машины есть место?
Он кивнул.
Я опять набрал номер. Сказал коротко:
— Три вертолёта, основной и два прикрытия. Даю пеленг. — и нажал красную кнопку маяка. — Теперь пошли, познакомлю с моими. У нас есть полчаса.
Три вертолёта Хорогского авиаотряда зашли на посадку, когда мы заканчивали наш завтрак в домике начальника заставы. Русские экипажи, мужики за деньги работают и не удивляются ничему. Поэтому их старший выслушал молча то, что ему говорил оборванец с громадным тесаком у пояса.
— Вопрос, командир. — он поднял палец. — Доставить вас в Куляб без проблем, только лететь придётся по прямой, над Афганом. Там шалят иногда.
— Шалунов уничтожать. Сразу. Не подвергая наши драгоценные жизни опасности.
— А если это американцы?
— Твоё имя Виктор?
— Да, но…
— Угадай Виктор, с трёх раз. Тебе зачем две машины огневой поддержки?
Он выдохнул и улыбнулся.
Виктор как в воду смотрел. Бывает же такой язык у человека. Накаркал называется. На середине пути над Афганским языком в наш радиообмен вмешалась английская речь. Виктор включил внешние динамики.
— Attention! Russian choppers!
(Внимание, русские вертолёты!)
Here`s major John Lucas, Marine Corps.
(С вами говорит майор Лукас.)
You just entered security area of the US Army.
(Вы находитесь в районе контролируемом Американской Армией.)
You must follow my orders
(Вы должны подчиняться моим приказам),
and land on our airstrip, bearing 229 from your current position.
(и приземлиться на нашей площадке, направление 229 от вашей настоящей позиции.),
or we`ll shoot you down in three minutes!
(Или мы собъём вас через три минуты.)
— Что будем делать, командир? — закричал Виктор, — Притворимся что садимся и разбомбим их на хрен?
— Дай поговорю сначала. — я взял у него наушники. — Он услышит?
— Да говори же, время идёт! Или я захожу на боевой, как учили!
— The commander of special operations Eugen Ronin.
(Здесь командир спецназа Евгений Ронин.)
Get your binoculars up the sky, major! Do you see our ambrella?
(Посмотрите в ваш бинокль на небо, майор. Вы видите наш зонтик?)
— What kind of fucking joke is that? (Что за шутки?)
— Just russian missile carriers. They gives us a cover, any suggestions major?
(Русские ракетоносцы прикрывают нас, ваши действия майор?)
— You`re not too stupid to start the war, commander?
(Надеюсь вы не такой идиот, чтобы начать войну?)
— According to our new doctrine major, we can suppress our enemies anywhere in the world. Until now I can`t see any difference between you and terrorists.
(Согласно нашей новой военной доктрине, мы можем наносить удары по врагу в любом месте. И пока я не вижу разницы между вами и террористами.)
— OK fucking Russians! Today you can go, but not tomorrow!
(Хорошо, дорогие россияне. Сегодня вы может улизнули, но не завтра!)
— You major Lucas just like a fish that made a wish. See you!
(Вы господин майор должны поймать золотую рыбку сначала. Увидимся!)
Я снял гарнитуру и отдал Виктору.
— Командир! — позвал он, — А что ты ему говорил насчёт ракетоносцев? Я всё небо обсмотрел и ничего!
— Главное, — я поднял палец и показал его каждому, ничего необычного, просто грязный палец, — что майор Лукас их увидел. Вам необязательно.
— А-а! Так ты их надул?
— У меня честные глаза которым можно верить. Можете все посмотреть. Я никогда не вру.
— Ух-ху-ху! — надрывался Игорь.
— Хе-хе! — смеялся Виктор.
— Ха-ха! — звенела колокольчиком Лейла и Франц.
Внезапно невыключенная громкая связь крякнула:
— Вы в воздушном пространстве Таджикистана! Мы уходим домой! Приятно было слышать тебя, Женя. Пока!
Я забрал наушники из рук оторопевшего пилота.
— Спасибо, ребята! До свидания!
Связь прервалась. Все сидели с оторопевшими лицами.
— Говорил же я вам, что никогда не вру!
— Сажать где, командир? — спросил Виктор, теперь он произнес слово «командир» по-другому, как медалью наградил.
— Сажай на Душанбинскую трассу. — ответил я. — Нервы что-то… Прогуляемся километра два.
Несмотря на статус города, Куляб так и остался большим кишлаком, хотя городские власти и постарались придать центру преуспевающий вид, застроив его архитектурными реликтами хрущёвской эпохи. Мы подъехали на попутном УАЗе, до центральной площади, где у старого Универмага были припаркованы: белый лимузин и пять чёрных Тойот-Лендкрузеров, которые охраняли вооружённые люди в штатском. Несколько американских солдат с нашей бывшей базы, а теперь транзитном аэродроме войск США, стояли здесь же что-то обсуждая и гогоча.