Какао, улики и мурашки - Моргана Бест
Я покачала головой.
– Не может же она шантажировать Фаулеров только из-за того, сколько они потратили на круиз. К тому же Линда, похоже, довольно зловредная. По-моему, она скорее донесёт на Валери Эндрюс в Налоговое управление Австралии, чем станет шантажировать её из-за этого.
– Но она ведь за каждый цент трясётся, – сказала Летти. – Давай найдём место, где можно выбросить эти жуткие сумки. Я не потащу их в дом.
– Я только за, – сказала я.
Летти неспешно повела машину по улице, и вскоре мы заметили большой мусорный бак у небольшого городского супермаркета.
– Сойдёт, – объявила Летти.
Она выскочила из машины, выбросила гадкие сумки, а потом скрылась в супермаркете. В магазине она задержалась надолго. Вернувшись, она протянула мне открытую пачку влажных детских салфеток.
– Такое чувство, будто я вся в какой-то гадости, – сказала она, с остервенением вытирая руки влажной салфеткой. Я её понимала – и сама поступила так же. Летти забрала у меня использованные салфетки и тоже выбросила их в бак.
– А теперь давай домой. У нас куча дел. Меня могут арестовать в любую минуту.
– Ну что ты, вряд ли, – сказала я, пытаясь её успокоить. – Ты же слышала Линду: в городе многие злились на Боба.
– Сначала приготовлю обед, – сказала Летти, когда мы вернулись к ней. – Пообедаем, а потом составим списки подозреваемых и подумаем, как их проверять.
– Знаешь, я бы поставила на мужа Валери Эндрюс, – сказала я. – Не вижу, с какой стати кому-то убивать сантехника из-за плохой работы или завышенного счёта, а вот мужья сплошь и рядом убивают любовников своих жён.
Летти засунула голову в холодильник.
– Может, ты и права. Вина?
Я покачала головой.
– Разве не рановато для этого, Летти? Я просто выпью горячего шоколада с маршмэллоу, пожалуйста.
– А мне нужен бокал вина, – надулась Летти. – В тюрьме мне вина не дадут.
Я вздохнула и обхватила голову руками.
– Летти, тебя не посадят в тюрьму.
Громкий стук в дверь заставил нас обеих вздрогнуть.
– Ты кого-нибудь ждёшь? – спросила я.
Летти покачала головой и в несколько широких шагов пересекла комнату. С моего места было видно, как она вся напряглась. Ну что ж, значит, это всё-таки не Мунро. А я-то втайне надеялась, что это он. Мунро весь день не давал о себе знать.
Летти открыла дверь. Детектив Палмер и детектив Томпсон переступили порог.
– Вы не возражаете, если мы осмотримся? – спросил детектив Палмер.
– Пожалуй, не возражаю, – с тревогой ответила Летти.
Я поспешила к ним.
– У вас есть ордер на обыск?
Детектив Палмер покачал головой.
– Хотите, чтобы мы всё-таки получили ордер, мисс Смит?
Летти покачала головой.
– Нет, мне нечего скрывать. Только проследите, чтобы двери, ведущие на улицу, не оставались открытыми: моему коту нельзя выходить из дома.
Детектив Палмер открыл дверь, которую Летти только что закрыла, и поманил рукой. Через несколько мгновений в дом вошло несколько полицейских в форме. Летти заломила руки.
– Они думают, что это я его убила, – прошептала она, но достаточно громко, чтобы услышали все.
– Уверена, это обычная процедура, – соврала я. Ясно было: они считали, что Боба убила Летти. Вряд ли они обыскивали дома всех недовольных клиентов Боба Джонса. Мой-то дом они не обыскивали, хотя тело нашла именно я.
– Идём на кухню, Летти, – сказала я, слегка похлопав её по руке. – Не дадим им испортить нам обед.
Летти позволила увести себя на кухню, но вид у неё по-прежнему был понурый.
– Давай я приготовлю нам обед, – предложила я.
Летти посмотрела на меня с ужасом.
– Я не хочу шоколада на обед, Нарел, – сказала она. – Я собиралась приготовить что-нибудь полезное.
Наверное, она заметила, как я сникла, потому что добавила:
– И шоколад на десерт.
Детектив Томпсон вошёл на кухню как раз в тот момент, когда Летти поставила на стол две большие тарелки салата. Я подумала, заметит ли Летти, если я подсыплю в салат шоколадных капель.
– Ключ от садового сарая, пожалуйста, – без особой любезности потребовал Томпсон.
Летти открыла один из кухонных ящиков и выудила ключ.
– Зато они все ушли на улицу, – сказала я, когда полицейские уже не могли нас слышать.
Она кивнула.
– Они ничего не разбросали. Погоди-ка – лучше я проверю спальни.
Она вернулась с улыбкой на лице.
– Всё в порядке. Я волновалась: в кино после обыска обычно всё переворачивают вверх дном.
Я как раз уплетала на десерт шоколадный фондан с жидкой сердцевиной, когда вернулся детектив Томпсон. Он протянул Летти ключ.
– Я загляну под кухонную раковину, если не возражаете.
Летти просто кивнула. Детектив Томпсон открыл дверцы шкафа под раковиной и вытащил всё содержимое: кухонные салфетки, бутылку белого уксуса, пачку пищевой соды, деревянную щётку и экологичные таблетки для посудомоечной машины – без фосфатов и прочей гадости. Присев на корточки, он посмотрел на Летти снизу вверх.
– Где вы храните химикаты?
– Химикаты? – переспросила Летти. – Я вообще не признаю никакой химии. Как видите, я всё чищу уксусом и пищевой содой.
– А чем вы травите сорняки в саду? – спросил Томпсон.
Летти ужаснулась.
– Сорняки? У меня нет сорняков. Разве не видно, что весь сад покрыт толстым слоем мульчи? Если какой-нибудь сорняк всё-таки пробивается сквозь неё, я его выдёргиваю или поливаю белым уксусом.
– А инсектициды?
Летти упёрла руки в бока.
– Я не пользуюсь инсектицидами.
Томпсон прикусил губу и озадаченно посмотрел на неё. Наконец он заговорил:
– Нам поступило анонимное сообщение, что вы недавно обработали дом инсектицидом. Вы ведь понимаете, что жертву убили фосфорорганическим ядом, а это распространённый инсектицид?
– Линда Форрестер, – в один голос сказали мы с Летти.
– Вот уж кто времени не теряет, – пробормотала я.
Летти скрестила руки на груди.
– Мы только что от Линды Форрестер. Она хотела прийти ко мне и оценить стоимость уборки. Я не хотела её пускать, поэтому соврала, будто недавно обработала дом инсектицидом и целый месяц туда никому нельзя заходить. Я соврала только для того, чтобы она не явилась ко мне домой.
Летти всё больше распалялась, поэтому я решила вмешаться.
– Летти договорилась встретиться здесь с Линдой Форрестер в одиннадцать, чтобы та оценила стоимость уборки. Линда не пришла и не отвечала на звонки. А тут в городе убийство, вот мы за неё и забеспокоились. Оказалось, она перепутала время. Она пригласила нас на чай, а потом выложила кучу подробностей о личной жизни других своих клиентов. После такого Летти, конечно, не хотела, чтобы Линда пришла сюда и стала копаться в её вещах.
– Вот именно! – подхватила Летти. – Злобная старая сплетница.
Лицо детектива Томпсона краснело всё сильнее.
– Прошу прощения за беспокойство, мисс Смит. Но мы обязаны проверять все поступившие сведения. Извините за доставленные неудобства.
Он пулей вылетел из дома. Мы выглянули в окно и увидели, как он собирает остальных полицейских. Через несколько мгновений все уехали.
– Эта старая… – начала Летти и закончила фразу несколькими крепкими эпитетами.
– Летти! Никогда раньше не слышала от тебя таких выражений.
Летти слегка смутилась.
– Поверить не могу, что она так поступила. Но, слава богу, я не пустила