Элеонора Корнилова - Выигрыш
Тут можно читать бесплатно Элеонора Корнилова - Выигрыш. Жанр: Современная проза издательство неизвестно, год неизвестен.
Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigi-for.me (knigi for me) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию),
описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Рипербан – улица публичных домов в Гамбурге.
Херр – господин.
Шванц – здесь фамилия. Прямое значение – хвост. В бытовой речи – аналог мужского “хвоста”.
Шпагель – спаржа.
Шацхен, шацци – сокровище, ласкательное обращение.
Шайзе – популярное бытовое ругательство, дерьмо.
Шпаркасса – сберкасса.
Штази – КГБ ГДР.