Плохиш и красотка - Фэя Моран

— Прекрасно. Надеюсь, это будет сердце Дино.

Будто услышав свое имя, он постучал в дверь — чисто символически, потому что уже через секунду открыл ее и вошел без приглашения.

— Мои милые дамы, вы там скоро? — начал он и осекся.

Я подняла взгляд.

И, к моему раздражению, заметила, как его самоуверенная ухмылка сползла.

Дино медленно обвел меня взглядом с головы до ног, и в его лице появилось выражение, которое мне совсем не понравилось. Слишком внимательное.

— Вау, — выдохнул он.

Нова победно скрестила руки на груди.

— Да, я знаю. Можешь не благодарить.

Но Дино ее будто и не слышал.

— Конфетка, — произнес он чуть ниже обычного, — если ты решила сегодня меня добить, могла бы хотя бы предупредить заранее.

Я тут же прищурилась, пытаясь вернуть себе привычное раздражение.

— Даже не начинай.

— А я еще ничего и не начал, — мягко сказал он, делая шаг вперед.

— Вот и не надо.

Он остановился, все еще не сводя с меня глаз, а потом медленно улыбнулся — на этот раз не нагло и не издевательски, а так, будто действительно был очарован. И это почему-то выбило меня из колеи сильнее, чем все его дурацкие подколы.

— Тебе очень идет, — сказал он. — Не думал, что ты можешь быть еще прекраснее, чем есть.

Я открыла рот, собираясь ответить чем-нибудь колким, но Нова опередила меня:

— Так, все. Комплименты потом. Нам еще надо обуть эту упрямую катастрофу и спуститься вниз, пока водитель не решил свалить без нас.

Дино усмехнулся, но, к счастью, отступил к двери.

— У вас две минуты, — сказал он. — И, Тиган…

— Что?

Он снова скользнул по мне взглядом, от которого по спине почему-то побежали мурашки.

— Постарайся сегодня никого не подцепить. Просто предупреждаю, если я замечу, как кто-то глазеет на тебя...

— Ничего не обещаю, — отрезала я.

— У меня сейчас встанет, так что продолжай мне дерзить, — легко бросил он и вышел прежде, чем я успела швырнуть в него ту самую шпильку, которую все еще сжимала в пальцах.

Я застыла, не веря своим ушам.

Потом медленно повернулась к двери, за которой уже скрылся этот невозможный, самодовольный, абсолютно невыносимый придурок.

— Я его убью, — тихо произнесла я.

Нова, которая секунду назад тоже стояла с округлившимися глазами, вдруг согнулась пополам от смеха.

— Нет, — выдавила она сквозь хохот. — Ты должна принять это как самый лучший комплимент за всю свою жизнь… Ты хоть представляешь, скольких моделей он трахал?

— Даже не хочу этого представлять.

— А ты представь! Его член наверняка побывал в самых красивых девчонках Нью-Йорка. А он назвал тебя только что невероятной красоткой! Парень, избалованный женской красотой, который уже ее и не замечает, назвал тебя красоткой!

— Как же мне плевать, — процедила я. — Единственное, что я точно поняла: у него отсутствует базовая настройка самосохранения.

— Или стыд, — добавила Нова. — Сама судьба, кажется, свела нас четверых. А нам подарила двух секси парней с отличными членами.

Я со стуком положила шпильку на туалетный столик и потянулась за туфлями, стараясь не думать о том, как именно прозвучала последняя фраза Дино. И уж точно не думать о том, что он сказал это таким тоном, будто мы были одни, будто это был какой-то наш личный разговор, а не очередная наглая выходка.

— Если он за вечер откроет рот хоть в половину так же бесстыдно, я столкну его с лестницы на глазах его же семейки, — пробормотала я, застегивая ремешок на щиколотке.

— Окей, — кивнула Нова. — Так уж и быть. А я прикрою. — Она быстро поправила мне прядь волос. — Все. Теперь ты идеальна.

— Отлично. Спасибо.

Мы вышли из комнаты и направились вниз. С каждым шагом мое раздражение немного улеглось, но вместо него приходило другое, куда менее удобное чувство — напряжение. Неприятное, щекочущее изнутри, как перед прыжком с высоты.

Потому что внизу уже ждал Дино.

Потому что мы собирались ехать в дом его родителей. Потому что Дино — сын мафиозного босса. А еще потому, что он, похоже, решил свести меня с ума.

Он стоял внизу, облокотившись на стену у входной двери, и листал что-то в телефоне. Но стоило нам появиться на лестнице, как он поднял голову.

И снова замер.

Я ненавидела, что замечаю это. Ненавидела, что в его взгляде на секунду исчезла вся привычная насмешка. Ненавидела, что мне вообще было не все равно.

Дино выпрямился и сунул телефон в карман.

—