Корона войны и тени - Дж. Р. Уорд
Суть всего этого принадлежит мне.
Вдруг у меня появляются силы встать, но прежде чем я это сделаю, я сбрасываю рюкзак с плеч и достаю древнюю деревянную коробку. Крышка открывается сама собой, и обруч чёрных кристаллов, кажется, парит, вырываясь из своего контурного крепления мне в руки.
Поднимаясь с песка и твердо ставя ноги на землю Анатоса, я поднимаю корону войны и теней над своей головой.
Я — королева-воин, которая никого не видит.
И это моя жизнь.
— Я объединю Королевства Севера, Юга, Востока и Запада, — провозглашаю я, — и вместе мы победим Тёмного Короля.
В мгновение, когда тяжесть чёрной металлической оправы ложится на мою голову, по ландшафту разливается мерцание, цвета танцуют в темноте ночи точно так же, как доброта пронизывает мою чёрную, мёртвую душу.
Когда мистическое сияние начинает угасать, Джулиан снимает золотой шлем с головы. Держа его на груди, он опускается на колено и склоняет голову.
По краям кратера солдаты его отряда снимают свои шлемы и склоняются над крепкими шеями своих боевых коней.
Ожидая моего приказа.
Священный момент попадёт в историю, его будут рассказывать и пересказывать у очагов и костров, записывать в книги и передавать младшим поколениям на протяжении веков… если для Анатоса ещё есть будущее.
Рождение легенды, исполнение пророчества.
Я встречаюсь глазами с Мерком и понимаю одну последнюю, неугасимую истину: Любовь внутри него — мой компас, моё направление, которое никогда не потеряется, мой проводник, который всегда вернёт призрак моей души ко мне, если я когда-либо потеряюсь в своей тёмной стороне.
Только вперед, и ни шагу назад для нас.
Куда бы ни завела нас судьба.
КОНЕЦ
Благодарности
Стольким людям я хочу сказать спасибо, но прежде всего — Моник Паттерсон. Я безмерно благодарна тебе за то, что ты взялась за эту серию, мне очень нравится работать с тобой! Огромное спасибо также Малу Фрейзеру и всем в «Bramble». Я хочу поблагодарить Мег Рули, Ребекку Шерер, Кейси Коннифф и замечательную семью из JRA (особенно Кристину Престиа и Сонни Дин!). Спасибо также Шарлотте Пауэлл, Лиз Берри и Джиллиан Стейн. И это было бы невозможно без команды Waud — лучшей группы, которая никогда не льстит, и моих писательских собак Наамы, Обби и Джерджера. Я также хочу выразить любовь и благодарность своей семье.
И наконец, спасибо читателям. Без вас я бы не смогла заниматься этой работой, которую так люблю.
Только вперед, ни шагу назад.
Примечания
1
На англ. языке merc — сокращенное от mercenary — наёмник.
2
На англ. яз. sorrel — гнедая лошадь.