Налини Сингх - Кровь ангелов

Переводчик : inventia

Редактор : Ekadanilova

Гл а ва 35

Елена не могла не уставиться на нового ангела. Его лицо... она никогда не видела ничего подобного. Вся левая сторона была покрыта экзотической татуировкой, состоявшей из мелких точек и закрученных завитков, абсолютно черная краска контрастировала с его яркой коричневой кожей. Был намек на Полинезию в этой коже и этой татуировке, но резкость черт его лица указывала и на ее собственных предков. Старая Европа и экзотические ветра Тихого океана – чертовски сексуальная комбинация.

– Джейсон, – поприветствовал его Рафаэль.

– Вы ранены. – Взгляд новоприбывшего ангела метнулся к крылу Рафаэля.

– Это может подождать. – Он немного сместился и шорох крыльев напомнил Елене о том, что по-настоящему она их так и не увидела. Нахмурившись, она всмотрелась в полумрак зала – было плохо видно без солнечного света – но по-прежнему не увидела ничего, кроме смутных теней.

Она должна была спросить.

– Где твои крылья?

Джейсон бросил на нее непонятный взгляд, а потом молча развернул крыло. Оно оказалось глубокого черного цвета. Крыло не отражало свет, а, казалось, поглощало его и по краям постепенно исчезало в окружающем мраке.

– Ого, – сказала Елена. – Думаю, ты чертовски хороший ночной разведчик.

Джейсон отвел от нее взгляд и посмотрел на Рафаэля.

– Отчет может подождать, но вам важно его услышать.

– Я присоединюсь к тебе через час.

– Сир, если вам подойдет ранний вечер, я хотел бы слетать и проверить кое-что еще.

– Свяжись со мной, когда вернешься.

С кратким кивком Джейсон ушел. Елена молчала, пока они с Рафаэлем убирались и ели принесенную Монтгомери пищу. Но все по порядку.

– Твой дворецкий постирал мою одежду, – заметила она, сидя на кровати со скрещенными ногами.

Вчерашние штаны карго и футболка ждали ее, уже выстиранные и отутюженные.

Рафаэль приподнял бровь; он тоже сидел на кровати, одна нога на матрасе, стопа второй расположилась на полу, а раненое крыло аккуратно развернуто на простынях для скорейшего заживления. К удовольствию Елены – а она была слишком слаба и разочарована, чтобы лгать себе о том, какие чувства он вызывал в ней – Рафаэль попросил ее намазать поврежденную часть специальной мазью. Она прекрасно понимала, что это показатель того, насколько сильно изменились их отношения, раз архангел оставил ее при себе, когда был ранен. В этот раз никакой Дмитрий не привязывал ее к стулу.

– Очень сильно в этом сомневаюсь, – ответил Рафаэль. – Монтгомери управляет домом – он никогда не опустится до того, чтобы стирать одежду.

– Ты знаешь, что я имею в виду, Архангел. Он похож на домашнего эльфа – только лучше.

– Каким-то образом, мысль о Монтгомери в качестве эльфа не производит на меня того же впечатления, как, по-видимому, на тебя.

– Подожди немного. – Она откусила кусочек своего сэндвича "все и еще больше". – Итак, Джейсон – твой шпион. Или мне стоит говорить куратор разведгруппы?

– Очень хорошо, Охотница Гильдии. – За три укуса он съел вторую половину своего сэндвича. – Хотя некоторые посчитали бы, что его лицо слишком отличительное.

– Эта татуировка – должно быть, было больно. – Елена поморщилась, поскольку была слишком труслива, чтобы сделать себе тату. Ренсом пытался уговорить ее сделать одну, когда накалывал полосу вокруг руки. Но наблюдение за тем, как с его руки стирали кровь, не вдохновило ее. – Как думаешь, сколько времени это заняло?

– Ровно десять лет, – ответил Рафаэль, наблюдая за ней глазами, казалось, он смотрел прямо ей в душу.

Покончив с сэндвичем, Елена тряхнула головой.

– Думаю, сумасшествие проявляется в различных формах.

Рафаэль протянул ей яблоко.

– Кусочек?

– Искушаешь меня, Архангел?

– Ах, но ты уже пала, охотница. – Используя острый нож, он отрезал кусочек фрукта и поднес к губам Елены, с сосредоточенным интересом наблюдая, как она откусила часть. – Твой рот очаровывает меня.

Томное тепло в ее теле, которое всегда появлялось рядом с Рафаэлем, казалось, разрослось, распространилось, пока не заполнило каждую ее частичку живой, требовательной пульсацией. Проглотив свой кусочек яблока, она поползла вокруг еды и встала на колени перед ним. Когда Рафаэль поднес остальной кусок к ее губам, Елена надкусила фрукт, держась за его запястье.

Глаза закрыты, его живое тепло под кончиками ее пальцев – все это было более эротичным, чем поцелуй другого мужчины. Ее губы коснулись его пальцев.

Что-то жаркое и мужское промелькнуло в его лице, взгляд, что очень точно сказал Елене, где именно он желал бы почувствовать ее губы. Но Рафаэль лишь сказал:

– Еще кусочек?

Она с сожалением тряхнула головой.

– Ты должен исцелиться, а мне нужно снова проверить след.

Урам не мог далеко уйти. Скорее всего, он вынужден был вернуться в одно из своих прежних укрытий. А значит, были высокие шансы на то, что он в том районе, который они уже наметили.

– Возможно, это наш лучший шанс.

Рафаэль отложил нож и остаток яблока, чтобы очертить пальцем контур ее губ.

– Ты слышала, что сказала Микаэла?

– Что он монстр? – Елена пожала плечами, хотя желание змеилось вокруг нее, словно пьянящий аромат. – Неудивительно, после того, что мы увидели на том складе.

– Ты бы охотилась на меня, Елена? Если бы я стал порождением крови?

Ее сердце замерло в груди.

– Да, – ответила она. – Но ты никогда не станешь монстром. – И все же она вспомнила нож, который порезал ей руку, и того вампира на Таймс Сквер.

Невеселая улыбка.

– Это надежда, а не уверенность. – Рафаэль тряхнул головой. – Все мы подвержены соблазну власти. Кровь делает его сильнее, отчего его сложнее победить.

Сжав в ладонях его лицо, Елена взглянула в глаза, повидавших тысячи рассветов еще до того, как она стала проблеском на плане вселенной.

– Но у тебя есть преимущество, – прошептала она. – Теперь ты немного человек.

Ангел Крови

Они думали, что он погиб.

Это была их ошибка.

Агония пронзила его крыло и грудь, напоминая, как голубое пламя Рафаэля пыталось удержаться и прожечь его. Сжав зубы, он покинул укрытие и пролетел небольшое расстояние до достаточно населенного публичного района, который из-за облачной погоды стал мрачным, полным темных закоулков – идеальное место для охоты. Гламур послужил хорошую службу, и он вырвал горло двум бродягам до того, как они успели понять, кто их преследуют.

Их кровь подобно молнии пронеслась сквозь него, выталкивая голубое пламя, пока оно безобидно не растворилось в воздухе. Больше не борясь с последствиями нападения, его тело сосредоточилось на восстановлении поврежденных мускулов и хрящей. К тому времени, когда он склонил голову над пятым горлом – мягкой, нежной плотью молодой женщины, его излюбленная еда – он снова был готов взлететь... по крайней мере достаточно, чтобы убрать из уравнения смертную охотницу. Как только она умрет, никто не сможет его отыскать.