Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

Уважаемый БНС! По поводу «мира ХВВ». Вы бы не смогли дать здесь некоторое краткое его описание? Ведь в ХВВ описывается лишь один город. Это же не весь мир. А инспектор тоже ведь откуда-то приехал. Так что же такое мир ХВВ [если можно, повсестороннее и поподробнее]?

Денис Воловник <[email protected]> Одесса, Украина - 05/29/01 20:55:52 MSK

«Мир ХВВ» – это реализовавшееся во всей своей красе Общество Неограниченного Потребления. Мир, в котором полностью отсутствует проблема материального обеспечения граждан: людям доступно все необходимое и практически все, что они могли бы пожелать. Реализована старинная мечта человечества: работать как можно меньше, а получать как можно больше. И совершенно неважно, только ли город это, или целая страна, или даже континент.

Уважаемый Борис Натанович! В рамках одного из проводимых нами турниров мы задали вопрос, в котором назвали такое Ваше произведение, как «Гадкие лебеди» – романом. Однако одна из команд опротестовала правомерность применения этого термина. Считая Вас наиболее компетентным знатоком творчества Стругацких, просим указать нам степень нашей правоты или неправоты. Заранее благодарны. P.S. Если Вам интересно, то вот полный текст спорного вопроса: «Произведения великого Ганса Христиана Андерсена давно уже стали культурным фоном, с которым знаком каждый мало-мальски читающий, а тем более пишущий человек. Творчество Евгения Шварца – наиболее яркий, но далеко не единственный пример тому. Название какого романа является контаминацией названий двух сказок Андерсена?». Ответ, естественно, «Гадкие лебеди».

Курский клуб ЧГК <[email protected]> Курск, Россия - 05/29/01 20:56:18 MSK

Я думаю, по формальным признакам, ГЛ, все-таки, повесть: одна единственная сюжетная линия, без всяких ответвлений, единственный главный герой, непродолжительность времени действия (кажется, дня три всего). На роман, по-моему, не тянет.

Уважаемый Борис Натанович! Обращаюсь к Вам, как к сведущему человеку. 1) Не знаете ли вы случайно – зачем Агасферу Лукичу (Раххалю) нужен был ислам и Мусейлима, и вообще – вмешиваться в религиозные войны? Тени выращивать (искусственным путем)?

Саша <[email protected]> Санкт-Петербург, Россия - 05/29/01 20:56:26 MSK

Он с наслаждением присутствует при рождении и участвует в возвышении новой великой религии – ислама. В создании христианства он свою роль уже отыграл, а теперь вот – ислам. Чем еще заняться Вечному человеку? По-моему, он выбрал себе занятие из самых интересных!

2) О Камилле и странностях в его передвижениях и его воскрешениях. Например, как он мог «прыгать через Волну на горящем птерокаре», если Скляров улетел на его флаере, а у птерокара было оторвано крыло?

Саша <[email protected]> Санкт-Петербург, Россия - 05/29/01 20:56:38 MSK

Не думаю, что это была такая уж сверхзадача для Камилла – починить крыло у птерокара. Я полагаю, что даже Скляров с этим – буде на то необходимость – справился бы.

(Камилл, по мнению Горбовского, большой оригинал, но это ничего не объясняет). Из этого наблюдения (и других) можно предположить, что у Камилла было «многотельное» строение – несколько тел (но одно сознание). (Предлагается, по сути, принять к сведению слухи, что его «неоднократно видели одновременно и там и там»). Это получается даже не «практическое» бессмертие (до первого несчастного случая), а «физическое» – ничем его не уничтожишь. Если одно тело почему-то разрушалось, оставались другие. (К тому же у него явно была способность к самовосстановлению – как-то ведь он же «воскресал» после Волны? А если тело восстанавливалось – в него могла «перекачиваться» информация с другого тела). А какое предполагалось строение Камилла братьями Стругацкими? Пусть даже это и «не важно для романа».

Саша <[email protected]> Санкт-Петербург, Россия - 05/29/01 20:56:43 MSK

Нам было неинтересно это придумывать. Это была – явно не наша проблема.

3) Что сказали бы братья Стругацкие времен, допустим, «Полудня», прочитав «Поиск предназначения»?

Саша <[email protected]> Санкт-Петербург, Россия - 05/29/01 20:56:51 MSK

Я думаю, прочитали бы с жадностью и интересом. Как читали в те времена Оруэлла, Сэллинджера, Гроссмана, Солженицына...

4) Принадлежал ли Ведьмак к компании Киконина? (Имел ли какое-либо отношение?)

Саша <[email protected]> Санкт-Петербург, Россия - 05/29/01 20:57:21 MSK

Никакого отношения не имел. Просто был человек с талантами.

5) Следует ли так понимать намерения Вани Красногорского, что он собирался проводить шефа-Хозяина в «Адиабате», а сам остаться на базе, осмотреться – «как там и что»?

Саша <[email protected]> Санкт-Петербург, Россия - 05/29/01 20:57:49 MSK

На базе, между прочим, оставались его друзья и сослуживцы – охранники Босса. Я полагаю, он имел намерение их вызволить.

6) Правильно ли, что Майя Глумова имела некоторую слабость к Комову? Речь идет о моменте в каюте, когда у Стася Попова «словно пелена с глаз упала». И волосы у ней были мокрые, и кофта домашняя, и настроение явно романтическое и задумчивое... Этим же можно хорошо объяснить, КАК она клацнула по кнопке: ходит, ходит Комов, на нее внимания не обращает, как чужой... Обидно, да? – и шмяк по пульту! Чтобы знал. («Официальное» объяснение поступка женщины – это одно, а как на самом деле – это совсем другое. В чем она может не признаться – ни за что).

Саша <[email protected]> Санкт-Петербург, Россия - 05/29/01 20:58:15 MSK

Ничего этого не было. Комова наша Майка терпеть не могла, хотя и уважала, конечно.

Намек на какие-то нештатные отношения есть и в ВГВ: спустя годы в гостиной Горбовского Комов имел почему-то полное право уставиться на «взрослого сына Майи Глумовой». С блестящими глазами. (Но смотрел, конечно, как на потенциального людена и «крота» Земли среди люденов).

Саша <[email protected]> Санкт-Петербург, Россия - 05/29/01 20:58:17 MSK

Вы сами даете самое «естественное» – и совершенно правильное – объяснение «блестящим глазам». Все прочее – умножение сущностей без крайней необходимости.