Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

Даниил Саркисян <[email protected]> Mississippi, USA - 03/16/01 20:36:26 MSK

Вы знаете, это ведь вопрос о границе между «кучкой песка» и «барханом». Границу эту провести можно только условно, но никто не назовет же бархан кучкой песка (и наоборот). Опасность «превращения» хомо сапиенс в том и состоит, что процесс этот будет, скорее всего, дьявольски медленным и на каждом отдельном своем этапе выглядеть будет, может быть, вполне невинно. Но рано или поздно наступит момент («перехода количества в качество»), когда мы воскликнем: «Боже! Что за монстра мы сотворили?!» И это и будет момент прощания человека со своим видом. (Хотя и в этот момент обязательно найдутся люди, которые искренне будут говорить: «Да в чем дело? Чего вы все разгалделись? Просто у него несколько больше возможностей, чем у предыдущей «модели». Ну и что тут такого?»).

Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович! Я очень люблю Ваши с Аркадием Натановичем книги, они сопровождают меня всю жизнь. Позвольте задать такой вопрос: К «Пикнику на обочине» есть эпиграф из Уоррена: «Ты должен сделать добро из зла, потому что его больше не из чего делать». Это и ваша точка зрения?

Дмитрий Дехтярюк <[email protected]> Дортмунд, Германия - 03/16/01 20:36:50 MSK

Да, конечно.

Cпрашиваю потому, что в кульминациях ваших романов и Шухарт (особенно), и Румата, как мне кажется, делали добро из зла. В то же время оба эти героя мне очень близки и дороги. Но есть расхожая фраза (по-моему, Ганди): «Всякая цель, для которой требуются неправые средства, не есть правая цель». Как Вы считаете, оправдывают ли благие цели средства, которыми пользуются эти Ваши герои?

Дмитрий Дехтярюк <[email protected]> Дортмунд, Германия - 03/16/01 20:36:56 MSK

У нас по аналогичному поводу, помнится, сказано: «Если во имя идеала человеку приходится делать подлости, то цена этому идеалу – дерьмо». Однако же, противоречия со словами губернатора Вилли Старка (героя Уоррена) я не вижу. Просто в реальности зло никогда не превращается в добро «одномоментно». Это – процесс длительный. Зло перетекает в добро, минуя множество стадий, меняя оттенки и определенность. Как после возни с автомашиной руки в процессе мытья из ужасающе грязных становятся сначала просто грязными, потом грязноватыми и только потом – чистыми. Как Стервятник с годами (и вообще уже – в другом поколении) превратился в прекраснодушного Артура Барбриджа.

Доброго Вам... чего Вы пожелаете, дорогой Борис Натанович! Я боюсь, что многие меня бы заклеймили, как ерундой занимающегося, но не могу молчать. Я всегда скептически относился к объявлению вас пророками, однако перечитывал я давеча ОО и заметил некоторые параллели с нашим временем. Конечно, так можно где угодно, что угодно найти, но смотрите: Мощная подводная лодка – жестокость, пренебрежение к человеку, нюханье цветочков (ВВП в Сочах). Телецентр – дымится, лучевое голодание ;). Гимн – непонятное воодушевление, брань, раскол общества. Да и ВВП странный такой – невзрачный, непонятный, готовый непонятно на что – весь из себя анонимный. И если первые основные скандалы с его участием демонстрировали этакие его имперские замашки, то случай с Ноздратенко показал, что главное всё-таки – деньги, и кто реально правит страной – непонятно. А ещё все эти лагеря беженцев очень смахивают на поселения мутантов – на севере «гвардия», на юг лучше вообще не соваться. Я понимаю, что кое-что я притянул за уши, и всё же вопрос – как Вам это? И насколько это всё плод Вашего моделирования, и насколько компиляция исторических фактов времён переломов.

Vlad(alter)Yarotsky <[email protected]> Иркутск, Россия - 03/16/01 20:36:57 MSK

Я уже писал здесь, что все наши «прогнозы» в «Обитаемом острове» суть не что иное, как естественные следствия, автоматически проистекающие из военной катастрофы большого современного государства. Это даже не моделирование. Это чистая логика. Ей-богу, не вижу здесь ни проблемы, ни темы для обсуждения.

Уважаемый Борис Натанович! Громадное спасибо Вам за Ваши книги. Выше Вы писали, что играете в игры на компьютере и только на компьютере и играете. Немало компьютерных игрушек сделано по сюжетам книг и фильмов. Хотелось бы вам поиграть в игры, которые сделаны по мотивам произведений АБС?

Антон Буцев <[email protected]> Gaithersburg, USA - 03/16/01 20:37:14 MSK

Не отказался бы.

Если да, то какие игры вам хотелось бы видеть и по мотивам каких книг?

Антон Буцев <[email protected]> Gaithersburg, USA - 03/16/01 20:37:33 MSK

Например по «Пикнику». Кстати, такую игру делают сейчас в Сибири. Называется «Сталкериада».

А может, Вам хотелось бы принять участие в создании таких игр?

Антон Буцев <[email protected]> Gaithersburg, USA - 03/16/01 20:37:57 MSK

Когда-то хотелось. Сейчас – не очень.

А может, игра могла бы быть никак и не связана с какой-либо книгой?

Антон Буцев <[email protected]> Gaithersburg, USA - 03/16/01 20:38:04 MSK

В молодые годы (конец 40-х) мы с АНС увлекались (даже уже будучи вполне взрослыми людьми) настольными военными играми типа «Бой батальонов», «Бой корпусов» и т.д. В магазинах такие игры тогда продавались свободно, но мы делали свои, гораздо более сложные, с учетом «невидимости» сил противника (пока они себя не обнаружат), неоднозначности результатов стрельбы (учитывалась вероятность попадания), небезграничности запасов горючего у танков и т.д. Короче, это были игры типа нынешнего «Панцер-генерала», только без всяких компьютеров, а на огромных самодельных картах, которые мы расстилали по всему полу в большой комнате. Хорошее было время!

Борис Натанович! Сколько народу живёт на Земле в будущем, описанном Вами в «Попытке к бегству», «Трудно быть богом», «Обитаемом острове», «Малыше», «Парне из преисподней»? У Вас в этом мире как-то свободно и многомиллиардные (и по необходимости нищие) Индии совсем не просматриваются...

Олег Токарев <[email protected]> Москва, Россия - 03/16/01 20:38:28 MSK

Мы считали, что в Мире Полудня обитает около 20 миллиардов человек. Оценка, как я теперь понимаю, чрезмерно оптимистическая, но это же как-никак – утопия. И никаких «нищих индий» там нет и по определению быть не может.