Гари Рассел - Охота за Волшебством

Ридли был обаятельным и часто вводил в заблуждение, но Энола обладала иммунитетом к его чарам. Ей нужен был опытный геолог и хороший археолог, поэтому новый муж женщины воспользовался своим незначительным влиянием (её всегда удивляло, насколько влиятелен он был), чтобы доставить его в страну. Тем не менее, Хэмиш Ридли постоянно оглядывался, как образно так и буквально, поскольку никто не был полностью уверен, сколько пройдет времени, прежде чем кто-то появится и увезет его в тюрьму.

Энола слышала о Кристофе Мэджине, но никогда его не встречала. Она читала несколько его работ о британских захоронениях, Стоунхендже и тому подобному. Женщину не интересовали кромлехи, но курганы в Эйвбери, Корнуэлле и особенно Западном Кеннете всегда привлекали её. Мэджин тоже был обаятелен, хотя его компанию миссис Портер находила менее терпимой, иногда он бывал дружелюбным почти до удушья. Также он цитировал Оскара Уайльда и чересчур много болтал с фермерами. Ходили слухи о его отношениях с юношей археологом из Гилфорда, но при этом рассказывали так много историй о пристрастиях Кристофа к девушкам из пабов и фабрик, что трудно было понять, чему верить.

Затем появился старый Уолпол Спьюн — странный человек, одинаково веривший в науку и гадание, обязательно ходивший в церковь по воскресеньям (за исключением времени, когда пребывал в Шелфордских холмах, где таковой не было), но ни лелеял Библию ни в какой форме, считая, что она имела исторической значимости не больше чем сказки Братьев Гримм. Но он был очарован Богом, тем, как он одновременно объединял людей и заставлял их вцепляться друг другу в глотки. Старик пережил три войны и, говорят, даже видел ангела Монса[36], хотя Энола никогда его об этом не спрашивала.

Доктор посчитал, что она, вероятно, не была уверена, можно ли ему доверять, вне зависимости от ответа. Женщина, очевидно, не очень любила Спьюна, считала его трусом, как интеллектуально, так и буквально, однако за отсутствие энтузиазма его было нельзя винить.

В конечном счете, несмотря на слабости членов команды, все они были хороши на своих местах. Даже Мартен Хэнк. Угрюм и груб настолько, что Энола хотела его уволить, но блестящая художественная работа Хэнка помогала ему сохранять место. Ни миссис Портер, ни остальные двое мужчин не так хорошо управлялись с камерами, как Мартен Хэнк зарисовывал все своим углем.

Во вступлении самой последней книги подразумевалось, что сегодня был именно тот день, когда теоретически её мастерок, наконец, прорвется сквозь грязь, землю, мел и песок, день, когда она проберется в гробницу. Чтобы обнаружить вождя воинов. Или семью каменного века. Или нечто, помещавшееся там в период между 5000 годом до н. э. и 900 годом н. э.

К сожалению, несмотря на все то, что она написала в своих дневниках, вплоть до этого самого утра, Доктор сомневался, что кто-нибудь прочитал хоть слово и поделился этим с Эми и Рори.

— Её жизнь увлекательна, но она одержима этим курганом.

Рори залез в рюкзак Энолы и извлек скомканный лист бумаги.

— Как думаешь, почему она это сюда положила?

Повелитель времени посмотрел на листок. Это был эскиз Мартена Хэнка, который он нарисовал до того, как изобразить его и Рори в неправильной одежде и с шерстяными головами.

— Потому что знала, что я стащил её сумку, и хотела, чтобы я это увидел.

— Почему? — удивился парень. — Этот немец немного угрюм, художник с фантазией, но вовсе не пугающий.

Доктор протянул Эми и Рори одну из книг.

— Этот рисунок спрятан сюда между 1922 и 1923 годами. В целях сохранности, кстати, не думаю, что дата имеет значение. Даже скорее для того, чтобы его не обнаружил кто-либо из членов команды.

Эми развернула бумагу, найденную в книге. Это был еще один эскиз Мартена. Но на нем изображалась сцена со свадьбы, со свадьбы Портеров. Торжество проходило не в церкви, а определенно там, где производились раскопки, на школьном дворе, прямо над гробницей. И у каждого гостя этой свадьбы были шерстяные головы, за исключением четырех. Энолы, Мэджина, Ридли и Натаниэля Портера. Три археолога выглядели нормально. Однако жених был… странным, даже для рисунка Мартена.

У него было три головы. Одна, узнаваемая, его собственная, бесформенная шерстяная и болванка, совершенно без каких-либо очертаний.

— Три головы и только одна из них человеческая, — сказала девушка.

— С фантазией, — ответил Повелитель времени. — И, как по мне, немного напоминает Иеронима Босха[37].

Рори постучал по бумаге.

— Энола боится не Мартена Хэнка, Доктор, а своего мужа.

— Верно подмечено, — согласился Доктор. — Интересно, почему.

— Потому что думает, что он собирается убить её, — сказал Оливер Маркс, вероятно спавший над забытой шахматной доской. Но, как оказалось, нет.

— Почему?

Оливер указал рукой на рисунок, который Эми держала в руках.

— Потому что однажды утром, несколько недель назад, она увидела его в Мэнсе, направлявшегося на кухню. Когда Энола окликнула Портера, тот обернулся и посмотрел на неё. И лишь на долю секунды она увидела эти три головы на его плечах.

— Она рассказала вам это? — спросила девушка. — Почему?

— Она мне доверяет, — просто ответил мужчина. — Не знаю, почему. Вероятно, она была напугана, ей нужно было доверенное лицо.

Доктор бросил книги на землю.

— Я идиот. Но Энола Портер нет. Ну, вообще-то, да, потому что раскопала курган, зная, что там нечто проклятое и насколько это опасно для неё. Очевидно, она не знала, насколько это опасно для всего мира, но это не главное.

Эми пожала плечами.

— Освещение в Мэнсе не очень хорошее. Возможно, рисунок запечатлелся в её голове и все, что она видела, всего лишь игра воображения.

— Ну, это ты так говоришь. Тебе ведь нужна Энола, чтобы получить доступ к кораблю.

— Что? — удивилась девушка.

— Ну, ты же не настоящая Эми Понд, верно? Давай будем откровенны.

— В каком смысле она не Эми? — потребовал ответа Рори.

— Черт возьми, Рори, твой брак не будет успешным, если ты даже не можешь сказать, которая Эми Эми, — он посмотрел на девушку. — Где она?

— Я не понимаю, — запротестовала Эми, но парень схватил её за руку.

— Ладно, теперь я понял. У меня и раньше были подозрения, твое безразличие, фазан и то, что Доктор с Марса. Теперь я уверен, настоящая Эми не проигнорировала бы трехголовое существо в английской деревне в 1936-ом!

— Хороший мальчик, Рори, — похвалил Доктор. — Я думал, ты не заметил.

— Как давно ты узнал?

— Ну, я догадался тогда же, когда и ты. Марс окончательно её разоблачил. Думаю, настоящая Эми отправила нам сообщение. Она умна.