Эрик Ниланд - Первый удар
Пророк поднял клешню, призывая к молчанию, и воин-бестия прервал свои оправдания на полуслове.
— Сколь прискорбный поворот событий, — произнес иерарх. — Впрочем, все это такие мелочи. Прикажи всем боеспособным кораблям встретить нас на месте той трагедии.
— А что делать с некомпетентным, о Великий? С тем, кто упустил «Восхождение правосудия»?
— Пусть предстанет перед Советом. Его наказание должно соответствовать чудовищности допущенной им ошибки.
Лицо Тартаруса скривилось в страшной гримасе, которую в его народе считали усмешкой.
— Скоро начнется Великое Странствие, — продолжал Пророк Истины, сжимая клешни. — И ничто во всей вселенной не должно нам помешать.
Примечания
1
«ЕВ green» — используемая в армии США клейкая кевларовая лента, по легендам обладающая невероятной прочностью. ЕВ — от названия корпорации Electric Boat, создающей подводные лодки для США. — Примеч. пер.
2
Густав Малер (1860–1911), австрийский композитор.