Дэн Абнетт - Warhammer 40000: Ересь Хоруса. Омнибус. Том II

Облако продолжало удаляться, и ковер мертвого металла простирался все дальше от ног Титана.

— Равнины Хедива, — прошептал Каликгол, но губернатор услышал. Генерал Горн медленно выдохнул, но ничего не произнес.

«Хедив, — подумал Син. — Должно быть, я стоял тогда на этом самом месте…»

Весь день в воздухе висел дождь — принесенный южным ветром теплый дождь, трава покачивалась и текла, подобно морским волнам. Он стоял плечом к плечу с другими мужчинами его полка, обратившими головы к небесам, наблюдая, как транспорты спускаются им навстречу. Тогда в последний раз он ступал по поверхности Талларна, последний раз, когда он дышал воздухом планеты. Больше этому не бывать никогда.

— Что это? — спросил Сузада голосом, очищенным от эмоций после прохождения через фильтры. Он посмотрел на Горна, но покрытое шрамами лицо генерала превратилось в маску, а глаза блуждали где-то далеко отсюда.

— Это? — На некоторое время серые глаза Каликгола задержались на Сузаде.

Потом Белый Шрам вновь повернулся к тянувшейся до горизонта равнине, полной недвижных остовов.

— Это победа, — ответил он.

Не переведено.

Запись из “Когтя Орла”. Вокс-отрывок семь.

Пожалуйста, проверьте и подтвердите целостность записи, прежде чем получить доступ к полному архиву.

– “Бутылочное горлышко” прорвано, они наступают.

— Сколько им потребуется времени, чтобы миновать вас?

— Капитан Гамос, говорит Аркад. Автоматические защитные системы снова активны, продвижение к цели остановлено.

— Говорит Теофон, “бутылочное горлышко один” пало. Отступаем к “бутылочному горлышку два”. Они ворвутся в главный магистральный коридор через шесть секунд.

— Они обошли нас!

— Всем подразделениям, говорит Гамос. Я перекрываю главный магистральный коридор. Заряды взорвутся через пять… четыре… три… две… Подрыв!

— Хороший взрыв, главный магистральный коридор перекрыт. Это должно их замедлить.

— Теофон, сколько времени потребуется, чтобы обойти обломки?

— Предположительно 102–150 секунд, капитан.

— Аркад, вы у системы управления атмосферой мостика?

— Мы встретили упорное сопротивление, капитан… Мы… Брат… Мы…

— Аркад?

— Говорит Теофон, “бутылочное горлышко два” прорвано. Не можем удержать его.

— Аркад, какие ваша численность и статус?

— Капитан, мы…

— Они прямо перед нами… Предатель… Их слишком много… Мы не можем удержать эту позицию.

— Аркад, какие ваша численность и статус?

— Капитан, говорит Теофон. “Бутылочное горлышко два” захватят через тридцать секунд.

— Аркад.

— Он погиб, Гамос! Какие твои приказы?

— Аркад.

— Мы проигрываем, брат! Выбора нет. Если мы делаем это, то прямо сейчас.

Целостность записи подтверждена. Загрузка.

Доступ к полной записи, обозначенной “Коготь Орла”.

Доступ подтверждён. Получение изначального файла записей.

Доступ к файлу предоставлен. “Слава Машине. Слава Искателю Тайн”.

Сто девяносто семь дней десять часов семнадцать минут и тридцать одну секунду спустя после первого выстрела в битве за Талларн макротранспорт “Коготь Орла” врезался в планету. Эффект непосредственно на наземную операцию на южном континенте оказался колоссальным и был зафиксирован по всей планете. Однако о роли инцидента в ходе всего масштабного сражения трудно судить. Битва за Талларн — недавнее событие в продолжающейся гражданской войне.

Тогда падение “Когтя Орла” сочли результатом действия группировки или группировок лоялистских военных кораблей Имперской Армии в пределах системы Талларн или катастрофическим сбоем протоколов судна. Оба предположения оказались ложны. Приложенный к данному отчёту вокс-файл состоит из перехваченных переговоров ударной группы VII легиона на борту “Когтя Орла” до его входа в атмосферу.

Сигнал перехватили случайно в результате пассивных операций подразделений Пертурабо. Эта запись, как и средства, с помощью которых она получена, остаются неизвестными за пределами нашего легиона. Силы ударной группы Имперских Кулаков оцениваются в три отделения, обозначенные как “Гамос”, “Теофон” и “Аркад”. Все три отделения были разведывательными и только с лёгким вооружением. Предположительно они проникли на “Коготь Орла” на десантно-штурмовом корабле через пробоину в макрокорпусе. Командование миссии входило в ударную группу, как часть отделения “Гамос”.

Доступ к происшествию с “Когтем Орла”. Вокс-отрывок один. Воспроизведение записи. "Слава Машине".

— Отделение Теофона у отметки один, — произнёс хриплый голос. — Нулевое сопротивление. Признаки обнаружения отсутствуют.

— Принято, Теофон, — пришёл спокойный ответ.

— Направляюсь к магистральному коридору бета.

— Теофон, удерживайте позицию, — велел обладатель спокойного голоса.

— Мы беззащитны здесь, капитан, — возразил тот, кого называли Теофоном. — Планы оказались неточными. Здесь четыре ответвления, а отмеченные портальные краны отсутствуют. На стенах и палубах виднеются следы сварочного резака. У нас нет укрытия, и корабль готовится высадить на поверхность множество техники. Если что-нибудь пойдёт не так, нас обнаружат.

— Принято, Теофон. Приказ сохраняется, удерживайте позицию. — Второй собеседник, капитан Гамос оставался непреклонен.

— Говорит Аркад, транспортная шахта пробита. — Раздался новый голос в воксе, самый молодой из трёх. — Гравишуты активированы. Мы готовы подниматься.

— Поднимайтесь, Аркад. Удерживайте отметку два.

— Дорн и Император, — произнёс Аркад, его слова сменил гул прыжковых ранцев, шипение огня и пара. Несколько секунд спустя космические десантники приземлились и направились к цели.

— Отделение Аркада у отметки два. Высокий уровень активности экипажа и сервиторов. Сопротивление нулевое. Признаки обнаружения отсутствуют.

— Принято, Аркад. Теофон, можете продолжать движение.

— Слушаюсь, капитан, — ответил Теофон, и его отделение устремилось вперёд.

— Этот корабль огромен, — произнёс Аркад.

— Ты должен был ознакомиться с его планом, Аркад, — прокомментировал его слова Гамос. — Надеюсь, что другие детали не станут для тебя сюрпризом.

— Страх — дар для глаз и ушей, а не для разума или бесстрастных цифр.