Джон Ринго - Время Тьмы
– Люди умирали и от отравления косметическими средствами, – пожала плечами Меган. – Тяжелые металлы. Красители. А художники? Они не сходят с ума, но, когда прикасаются языком к кисти, которую только что обмакнули в киноварь, получают внутрь дозу ртути, а она, как известно, отравляет мозг. Ну а о желтой краске, которую получают на основе свинца, я вообще не говорю. Пол снова улыбнулся:
– Ты просто кладезь знаний, дорогая.
– Мне нравится химия, – сказала Меган. В основном та ее часть, которая относится к судебной медицине, но сейчас говорить об этом не следовало. – Но я не знаю еще и половины того, что должна бы знать.
Улыбнувшись, Пол зевнул.
– Можно мне попросить тебя лечь рядом со мной? – спросил он, взбивая подушки. – Давай полежим просто так, а? Как два хороших… друга?
– Хорошо, Пол, – ответила Меган, укладываясь рядом с ним и обнимая его. – Давай.
– Я хочу, чтобы ты всегда пела для меня, – сказал он, погружаясь в сон.
– Я всегда буду для тебя петь, милый, – прошептала она. – Пока смерть не разлучит нас.
Примечания
1
Здесь: в момент совершения полового акта (лат.).