Ден Редфилд - Замкнутый круг

— Извините! — начала оправдываться Мира, затем схватила со стола салфетки, и попыталась стереть с рубашки жирные пятна.

— Что ты наделала, неуклюжая идиотка? У меня через полчаса серьёзное собеседование! — сердито заверещал мужчина.

— Мне очень жаль. Я не хотела…

— Не хотела вырасти неуклюжей, криворукой идиоткой? Не все мечты сбываются, милочка!

Услышав эти слова, Сайкс хотел бы научить наглеца хорошим манерам, однако Гвен его опередила.

— Нельзя ли повежливее? У девочки была трудная ночь, — заступилась она за подругу.

— А мне какое дело? Эта идиотка испачкала мне рубашку. На кого я теперь похож?!

— На того же на кого и раньше — ну самовлюблённого тупого борова! Не порть людям жизнь, и возвращайся в свой хлев.

Мужчина побагровел от такой наглости.

— Немедленно позовите хозяина этой дыры! — возмущённо зафыркал он.

— Во-первых, это не дыра, а заведение для уравновешенных людей, к которым тебя нельзя отнести даже с натяжкой. Во-вторых, Стива сейчас нет, так что закатай губу обратно.

Клиент резко вскочил из-за стола. Мира испуганно отпрянула, а ничуть не обескураженная Гвен взяла со стола кофейник с горячим кофе, и всем своим видом дала понять недовольному клиенту, что если он попытается причинить ей вред, она ошпарит его кипятком.

— Ненормальная! — проворчал клиент, и спешно покинул кафе.

Гвен поставила кофейник на стол, и услышала, что кто-то хлопает в ладоши. Обе девушки обернулись, и заметили Спайроу. Охотник за головами показал Гвен большой палец в знак одобрения.

— Одного болвана сопроводили, но его место тут же занял другой. Что за день такой паршивый! — недовольно проворчала Гвен, и умчалась на кухню.

Сайкс присел за один из столиков возле окна, и подозвал Миру к себе.

— Твоя подруга молодец, что заступилась за тебя. Она ведь не в первый раз ведёт себя подобным образом? — поинтересовался Спайроу.

— Гвен может быть милой, но только если сама этого захочет, — ответила Мира с улыбкой.

— Что-то мне подсказывает, что это случается довольно редко. Странно, что её до сих пор не уволили.

— Мне это тоже кажется странным. Однажды я спросила у Стива почему он закрывает глаза на выходки Гвен.

— Что он на это ответил?

— Потому что это Гвен.

— Логично. Даже не к чему подкопаться.

Взяв у Миры меню, Спайроу заказал кофе, салат и жареную отбивную. Девушка умчалась на кухню, и через несколько минут вернулась с подносом. Аккуратно расставив тарелки, Мира пожелала Сайксу приятного аппетита. В этот момент к кафе подъехал грузовик, из которого выскочили трое автоматчиков. Заметив их, Спайроу опрокинул стол, схватил Миру за руку, и рухнул на пол. Застрекотали автоматы, после чего на Сайкса и Миру обрушился дождь из стеклянных осколков. Через несколько секунд выстрелы стихли.

— Тебя не задело? — поинтересовался Спайроу, доставая из-за пояса пистолет.

Мира покачала головой.

— Вот и замечательно. Я отвлеку этих типов, а ты сразу же беги на кухню. Понятно?

— Понятно, — ответила Мира, стараясь унять дрожь.

Спайроу мысленно досчитал до трёх, затем выскочил из-под стола, и побежал в сторону, ведя беглый огонь по врагам. Бандиты разбежались в разные стороны, и открыли ответный огонь. Сайксу удалось добежать до стены, и не схлопотать пулю, хотя при этом он сам никого не задел. Мира же, решив, что настал подходящий момент, выскочила из-за стола, и бросилась бежать на кухню. Заметив движение, один из бандитов направил оружие на убегающую официантку, и приготовился выстрелить ей в спину. Сайкс не видел бандитов, но ему хватило секунды догадаться, что Мира, выбравшая для бегства не самый подходящий момент, является идеальной мишенью для стрелков. Выглянув из-за стены, и заметив, что один из бандитов вот-вот выстрелит официантке в спину, Сайкс выстрелил первым, и попал бандиту в грудь. Бандит пошатнулся, но прежде чем упасть всё же успел нажать на спусковой крючок. Предсмертная очередь не прикончила Миру, практически добравшуюся до двери на кухню, однако одна из пуль попала девушке в левую руку. Девушка вскрикнула, и упала на пол. Вместо того чтобы выбраться на кухню, до которой было рукой подать, официантка заползла под стойку с кассовым аппаратом, и испуганно сжалась, из-за страха забыв про боль. Между тем бандиты продолжали вести огонь по стене, за которой прятался Сайкс. Когда с левой стороны под ноги стрелкам прилетела граната, они заметили её слишком поздно. Произошёл взрыв, после которого выстрелы стихли. Вместо того чтобы узнать кто его спас, Сайкс ринулся к кассовому аппарату, под которым притаилась Мира.

— Всё в порядке. Можешь выбираться оттуда, — сказал он успокаивающим голосом.

Пребывающая в шоке Мира покачала головой.

— Если ты не вылезешь, я не смогу перевязать твою рану.

— Какую рану? — спросила девушка, затем осторожно повернула голову в сторону, и, увидев свою руку, истекающую кровью, испуганно закричала.

Услышав крик своей подруги, Гвен, закончившая общаться с полицейскими по телефону, выбежала с кухни. Оттолкнув Сайкса в сторону, Гвен подошла к Мире, и увидела, что она ранена. Не придумав ничего лучшего, Гвен отвесила подруге пощёчину. Мира тут же перестала кричать, и потихоньку начала отходить от шока.

— Так-то лучше, — сказал Гвен, и сердито посмотрела на Сайкса. — Какого чёрта здесь произошло?

— А ты разве не слышала?

— Слышала, и уже успела вызвать полицию.

Услышав за спиной чей-то громкий свист, Спайроу повернул голову назад, и заметил Адама, стоящего возле разбитой витрины. Экхарт кивнул головой в сторону, дав Сайксу понять, что им предстоит серьёзный разговор.

— Хватит перемигиваться, словно гомики! Проваливайте отсюда, пока не стало ещё хуже! — грубо осадила их Гвен, вынудив Сайкса повернуть голову обратно.

— Ей нужна помощь, — заявил Спайроу.

— Сама вижу. Я всё сделаю как надо.

— Ты? Нужно позвать медиков!

Гвен внимательно осмотрела руку Миры.

— Ерунда. Пуля прошла навылет. Нужна перевязка, немного коньяку, для успокоения нервов, и пару дней отдыха, — уверенно заявила Гвен.

— Я не могу уйти, пока не удостоверюсь что с ней всё нормально. Миру ранили из-за меня.

— Ты ни в чём не виноват, — неожиданно заговорила Мира, затем обратилась к Гвен. — Я не выношу алкоголь в любых дозах. Лучше принеси мне горячего чая, и полотенце.

— Как скажешь, — пожала плечами Гвен, и сердито посмотрела на Спайроу. — Ты ещё здесь?

Сайкс не стал спорить, и тут же покинул кафе, но вовсе не потому что ему об этом сказала Гвен. Охотник за головами понятия не имел что это были за головорезы, но понял, что они пришли именно за ним. Пролить свет на произошедшее мог Адам, терпеливо дожидающийся Сайкса на улице.