Nik Держ - Оскал зверя (Пес-2)

— И так на всех каналах, — развел руками Паша. — Слышал, как рвануло? Воронку из космоса видно!

— Послушай, так Тереховка это же…

— Да-да, — с полуслова понял мысль шефа Паша, — эпицентр где-то в районе зимовья. — Это ж какие места охотничьи испортили…

— Да какая охота, Паша? С тех пор как старый Степаныч помер, нормального егеря так и не нашли. Шелупонь одна — в настоящей охоте ни ухом, ни рылом… Будем новое место искать. А вот что у них там взорвалось?.. Интересно!

КОНЕЦ ВТОРОЙ КНИГИ

Декабрь — июнь 2009

Наименование подразделения / Эквивалент по армейскому образцу

Rotten / эквивалента нет. Примерно — ячейка из 3–5 человек.

Scharen /abteilung (отделение)

Truppen zug /(взвод)

Stuerme kompanie /(рота)

Sturmbanne / battalion (батальон)

Standarten regiment/ (полк)

Abschnitt besatzung /(гарнизон)

Oberabschnitte kreise /(военный округ)

Наименования званий (должностей)

SS Bewerber (СС Бевербер)

SS Anwarter (СС Анваертер)

SS Mann (СC Манн)

SS Sturmann (СС Штурманн)

SS Rottenfuehrer (СС Роттенфюрер)

SS Unterscharfuehrer (СС Унтершарфюрер)

SS Sharfuehrer (СС Шарфюрер)

SS Obersharfuehrer (СC Обершарфюрер)

SS Hauptscharfuehrer (СС Гауптшарфюрер)

SS Sturmscharfuehrer (СС Штурмшарфюрер)

SS Untersturmfuehrer (СС Унтерштурмфюрер)

SS Obersturmfuehrer (СС Оберштурмфюрер)

SS Hauptsturmfuehrer (СС Гауптштурмфюрер)

SS Sturmbannfuehrer (СС Штурмбаннфюрер)

SS Oberturmbannfuehrer (СС Оберштурмбаннфюрер)

SS Standartenfuehrer (СС Штандартенфюрер)

SS Oberfuehrer (СС Оберфюрер)

SS Brigadenfuehrer (СС Бригаденфюрер)

SS Gruppenfuehrer (СС Группенфюрер)

SS Obergruppenfuehrer (СС Обергруппенфюрер)

SS-Oberstgruppenfuehrer (СС Оберстгруппенфюрер)

SS Reichsfuehrer (СС Рейхсфюрер) Это звание имел только Г.Гиммлер

Der Oberste Fuehrer der Schutzstaffel.(Дер Оберсте Фюрер дер Шутцштаффель)Это звание имел только А.Гитлер