Ретро Бит. Акт 4 - Seva Soth

Темницы рухнут и свобода нас встретит радостно у входа! Я снова белый человек с полным набором прав! Кроме права покупать алкоголь, табак, оружие, контент 18+. Права голосовать, баллотироваться, быть присяжным, жениться на своей девушке, спать со своей девушкой. Бесправный шестнадцатилетка я! Но, как минимум, договоры мои теперь никто оспорить не сможет.

Сразу за дверьми зала суда на шею к Лео бросилась Глория, а меня начали поздравлять все пришедшие поддержать, причем тоже не обошлось без обнимашек.

— Тобалито! Орале! Мадре де Диос! Ты теперь взрослый и самостоятельный! — Елена меня чуть не задушила в объятиях и расплакалась.

— Кристобаль, великое достижение, теперь вас ждет Беркли и нобелевская премия по литературе. Я счастлива, что хотя бы немного способствовала появлению ваших великих стихов, вовремя познакомив вас с творчеством Эдгара Аллана По, — сказала мне миссис Уайт, — возьмите визитку профессора Кроуфорда и обязательно ему позвоните.

— Сынок, поздравляю. Не забывай только, кто тебя поддерживал в трудные времена, — хлопнул по плечу бобр Ковальски. — Зайди завтра, обсудим сотрудничество. Не обязательно ведь и дальше платить тебе всё официально? — последняя часть фразы, безусловно, шепотом. Орать на пороге суда о серых схемах — глупо.

— Надеюсь, мои показания хоть немного помогли, — подмигнула Ханна Крэбтри и, как равному, пожала мне руку. — Терпеть не могу таких крючкотворов, которые просят наговаривать на подопечных. Удачи во взрослой жизни, мистер Колон.

— Мистер Колон, у меня к вам единственная просьба — не бросайте шахматы, — подошел Миллер. — Мои показания были объективны, как вы заметили.

Долгожданная свобода как требовала праздника. И потому я заскочил в Аркадию, порадовать Линду, едва ли не на пару минут, чтобы затем отправиться в супермаркет за мясом. Увы, не к Билли, он теперь почти рок-звезда, а не всего-то мясник.

Пикник устроили на все том же пустыре за трейлерным парком. Усеченным составом, без музыкантов, но с Марией и Мигелем. Мне хотелось еще и Дейва Дейлайта позвать, он хороший товарищ, но богатый белый гик из спокойного района в нашей дыре окажется неминуемо ограбленным. Я не стал рисковать, лучше на пляжные посиделки позову.

Слова поздравлений, тосты, жареное мясо, Линда, прижимающаяся теплым боком. «Жить хорошо! А хорошо жить, как известно, еще лучше.» И даже полицейский, явившийся нас отчитать за несанкционированный огонь в запрещенном месте, всего-то взял бутылочку пивка и схомячил шашлычка. Потому, что это оказался Круз.

— А завтра у меня съёмка для Плейбой! Йеп! — поделилась со всем Трейси. — Младшенькая, ты ведь со мной?

— В каком смысле с тобой? — напрягся я, представив объективы камер, направленных на принимающую картинно соблазнительные позы Линду.

— Глядите, СиСи ревнует! — рассмеялась «Пенелопа Смит».

— У нас завтра запара в парикмахерской, ни я, ни Кармен не можем пойти, — пояснила Елена, — а Гло у нас теперь вообще на работе не появляется, она помощник адвоката.

— А у Эдди завтра запись, хотя он мечтал побывать. СиСи, не парься, это приличное издание. Ну, самое приличное из неприличных. Никто там младшенькую не развратит. Она водителем мне поработает и моральную поддержку окажет.

— Помощь миссис Флорес объективно неоценима для «Больцман и партнеры», — подтвердил Лео, — завтра мы начинаем собирать материалы по делу Гектора Колона. Это важнее, чем фотосессия. Тем более, что Плейбой — уважаемый журнал и риски нулевые. Я проверял договор.

Вот как тут не отпустишь, когда во взгляде Линды подлинный интерес расцвел? Да что скрывать, я и сам бы сходил, если бы пригласили. Из чисто эстетически-познавательных мотивов.

— Мистер Ковальски, мы с Линдой будем вынуждены прекратить у вас работать в ближайшее время, — подошел я к поляку, — спасибо за всё хорошее, что вы для нас сделали. Все три автомата с Флэппи Бёрд я оставляю вам. У Рамона есть инструкции по их обслуживанию. В контракте с издателем я попрошу отдельным пунктом оговорить разрешение на их использование в вашем зале, а далее попробую улучшить конструкцию.

— Просто не хочешь терять прибыль с них, сынок? — улыбнулся в усы польский бобр — Ты хороший пацан, я буду рад, если добьешься всего, чего для себя наметил. Сейчас лето и найти новых работников в прачечную не так сложно. Администратором Аркадии станет Кастильо, у нее хорошо получается. И этот твой проныра Рамон. У меня месяц что-то в рулевом стучало, он за два часа разобрался.

А мой приятель, похоже, чинит всё, от холодильника до лыж, как более настоящий «тыж», чем я сам. Не стоит ли попробовать его кодить научить? Дело-то нехитрое, нажимай на кнопочки, составляй из ключевых слов алгоритмы. Подумаю об этом.

Далее терять время на ерунду я не стал. Пошел в свой рабочий кабинет, в задней комнате, и набрал номер Кена Уильямса. Нужно заключать контракт и валить из опасного района, где на запах денег собирается всякая шваль.

И не мне одному! Гонорар Трейси в семь тысяч тоже привлечет стервятников. Как и заработки Лео за ведение моих дел. Как минимум пару тысяч я ему обязан буду отстегнуть, и по закону, и по совести. Смогу ли я забрать с собой в Корсголд всех? Елина не захочет бросать Гектора в тюрьме, но сможет к нему ездить — не такая и сложная дорога, наверное.

— Офис компании Сьерра Он-Лайн, добрый день! — ответил мне бодрый женский голос, немного гнусавый, как будто простуженный, и со слегка непривычным мне выговором.

Они уже Сьерра! Я знал, что не ошибся в послезнании, но всё-таки очень приятно получить подтверждение того, что движусь в правильную сторону.

— Привет. Меня зовут Крис. Кристобаль Колон. Мы общались с мистером и миссис Уильямс по вопросу издания моих игр. Можете перевести звонок на одного из них?

— Минутку, — я услышал шорох бумаг и звуки ударов пальцев по клавиатуре.

В трубке заиграла музыка — джаз, показавшийся мне именно сейчас диссонансным и раздражающим. Мелодия хаоса, созданная на импровизации. И это за мои же деньги! Дядя Джон хороший мужик, но счет за междугородние переговоры выставляет мне исправно. А ведь я не только в Корсголд звоню, но и до «Пиратской бухты» периодически коннекчусь, посмотреть, что там нового у «Дока Крякера». Куча релизов! Где