"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

– Нужно убираться отсюда, – говорит Ацуси Тюсондзи.

Решив вернутся к исходной точке, мы в нетерпении налегаем на педали, раскачивая катамаран из стороны в сторону.

Вернувшись на станцию проката и сойдя на берег, я наконец чувствую облегчение. Я буквально ступил на твердую землю.

Пожилой мужчина, встретивший нас на берегу, незаинтересованно тянет лодку за веревку, приговаривая: «Ахой!»

Что нам теперь делать? Стоит ли вновь связаться с Юито Китаямой? Размышляя, я иду вперед, как вдруг замечаю, что Ацуси Тюсондзи рядом нет.

Исчез?

Я решаю, что он испарился подобно призраку, но, обернувшись, вижу его позади себя. Почему он остановился? Казалось, у него неожиданно сели батарейки. Я подхожу ближе к застывшему на месте Тюсондзи. Испугавшись, он сильно вздрагивает.

– Эй, чего тебе? – наконец спрашивает он.

– Пытался понять, почему вы застыли.

– Думал, что делать дальше.

– Нет.

– Нет? – переспрашивает он.

– Вы слышали, что он сказал. Что вы – организатор беспорядков.

Это правда было неожиданно.

– Вот почему полиция охотится за нами с таким усердием. Раньше мне никогда не удавались групповые проекты… Как я могу возглавлять преступную группу? Понимаешь?

– Наверное, – отвечаю я, мало зная о самом Ацуси Тюсондзи. – Кто может распространять подобную ложь?

– Я не знаю. Но, кто бы этим ни занимался, у него отлично получается.

– Что это вообще за новость? То, что я планирую войну между востоком и западом Токио?

– Нет. Не так, – отвечаю я, махнув рукой, словно стараюсь отмахнуться от пущенной в меня стрелы. – Должна быть причина, по которой человек скрывается от полиции. Если сказать, что это связано с недавним инцидентом, то всем будет легче поверить в это.

Он все еще смотрит на меня ничего не выражающими глазами, и я решаю привести еще один пример:

– То же самое случилось и с вашими любимыми «Гамма Моко».

– А что с ними случилось? – наконец оживает он, и мне становится легче.

– После смерти одного из участников, Танаки Катаны, ходило много разных слухов. Некоторые люди утверждали, что группа продолжала существовать благодаря специальной программе, знающей музыкальную теорию. Другие говорили, что Танака Катана всегда был изолирован от других участников группы…

– Ерунда.

– Действительно. Но эта информация быстро распространилась.

– Ну… – бормочет он и затем продолжает: – Музыка – это не то, что можно создать при помощи одной лишь теории. Многие верили, что Танака Катана – центральная фигура в группе. Возможно, так и было на самом деле. С другой стороны, были и те, кто обожествлял его и не допускал мысли о том, что группа будет существовать и без него. Они планировали доказать, что группа продолжает существовать только благодаря материалам, что Танака Катана оставил после себя. Источником подобных слухов могли служить бизнесмены и менеджеры, связанные с «Гамма Моко». Они могли придумать это, чтобы как можно больше заработать на смерти Танаки Катаны.

– Ты так спокойно говоришь об этом, хотя и сам когда-то был ярым поклонником…

– Почему не может быть спокойных поклонников?.. В любом случае иногда слухи зарождаются спонтанно, но чаще есть конкретные люди, которые распространяют их намеренно. Тогда они становятся спин-докторами или спин-контроллерами.

– Спин-доктор?[300]

– Это тот, кто манипулирует информацией для создания определенного образа человека. В политике это происходит постоянно. Раньше подобных специалистов называли спин-докторами.

– Тогда, – говорю я, – такой доктор должен быть ответственен за новость о том, что Тюсондзи-сан – зачинщик беспорядков. Но кому это может быть выгодно? Неужели кто-то готов приложить столько усилий, чтобы поймать нас?

В парке очень тихо. С каждым порывом ветра можно услышать, как на земле танцуют опавшие листья.

– Действительно, безопасности мира не угрожает то, что Тэрасима отправил мне письмо. Я не настолько опасен, чтобы остервенело преследовать меня.

– Да, кто-то зашел слишком далеко… Может, Тэрао Тэрасима считался очень опасным человеком?

– Единственное, о чем он меня попросил, – это остановить «Велекасери». Эту цель сложно назвать похвальной, но она не должна так сильно беспокоить полицию.

Тюсондзи снова замирает. Слышен только шум ветра. В будний день перед наступлением сумерек в парке нет ни души, кроме нас, но я не уверен, что мы находимся в безопасности.

– Действительно…

– Что?

– Кому из людей понадобится так отчаянно преследовать меня и Тэрао Тэрасиму? Действительно, ему это нужнее всех. Всем известно, что убийца – это тот, кто больше всех выигрывает от смерти жертвы, а наш преступник – тот, кому я доставляю больше всего неприятностей.

– Неприятностей?

– Ложь распространяет тот, кого больше всего беспокоит поведение Тэрасимы и мои действия. Мы доставляем ему неприятности, поэтому он хочет остановить нас. Верно?

– И кто же это?

Ацуси Тюсондзи бросает на меня взгляд, как бы говоря: «Все еще не догадался?»

– Тэрасима опасался созданного им «Велекасери», поэтому поручил мне уничтожить его. Это значит, что он и есть тот, кто больше всех обеспокоен.

– Он?

– «Велекасери».

– Что?

Действительно, «Велекасери» – это искусственный интеллект, то есть машина без мыслей и чувств, не знающая раздражения или нетерпения, поэтому трудно поверить, что именно он стоит за желанием быстрее поймать тех, кто кажется ему опасным.

– Я думаю, что «Велекасери» стал гораздо умнее любого человека. Мудрый и достаточно могущественный, чтобы заботиться о своей сохранности, исключая любые опасности. Искусственный интеллект мог опасаться Тэрао Тэрасимы, поскольку получил и проанализировал большое количество информации. Он мог предсказать то, что создавший его Тэрасима попытается его устранить.

Уничтожить создателей, пока они не уничтожили тебя… Вот о чем он подумал?

Я не знаю, как выглядит искусственный интеллект, но живо представляю себе нечто огромное