"Зарубежный детектив 2026-22". Компиляция. Книги 1-14 - Котаро Исака

– Правда?

Что же он вспомнил?

– Да, вспомнил. Не входи в реку. Это было про старушку!

– Старушку? – Неожиданный ответ заставляет меня усомниться в правильности услышанного.

– Как-то раз мы вместе путешествовали на машине. Ездили к Фудзи, чтобы посмотреть концерт «Гамма Моко». На обратном пути заплутали – навигационная система сломалась, и мы не могли найти дорогу. Как-то оказались в центре Хатиодзи[289]. Остановились у одного из домов, чтобы попроситься в туалет. Там жила одинокая старушка…

– Да?

– Перед домом была река. Я пошел прямо к ней, чтобы умыть лицо…

– И что произошло?

– Поскользнулся и упал, оказался в воде. – Тюсондзи цокает языком, вспоминая давнюю оплошность. – Было больно. И неожиданно глубоко.

Тэрасима, поспешив на помощь, вместе со старушкой спас его из реки, использовав ее деревянную трость вместо веревки.

– Не входи в реку – это про тот случай? Что это значит?

– Ты делаешь именно то, что тебе говорят не делать, верно? И если говорят не входить…

– Сразу хочется войти?

– Придется ехать к той старушке.

Ехать в Хатиодзи? Сколько часов займет дорога? Должно быть, он шутит.

Тюсондзи принимается спокойно стучать пальцами по клавиатуре. Взглянув на экран, я вижу страницу сайта компании по прокату автомобилей.

Автомобиль! По всему моему телу пробегает дрожь, кровь тут же начинает закипать.

Ацуси Тюсондзи безразлично набирает код в отдельном окне. Должно быть, он меняет информацию в базе данных компании, чтобы оформить прокат машины на чужое имя. Неправильно истолковав причину моего волнения, объясняет:

– Не переживай, переписать базу данных проще простого. Информация – странная штука. Можно так погрязнуть в данных, что все покажется правдой. Можно подделать данные о том, что я заранее зарезервировал автомобиль. Совсем как в кафе для поиска.

– Ага.

– В новостях твердили, что подводные лодки направлялись на Ближний Восток. Сказали, что это прелюдия к большой войне. Но невозможно узнать, правда ли это. Так говорят в новостях, но, возможно, подводные лодки даже не покидали гавань. Снимки и видео, сделанные с рыбацких лодок, могут быть настоящими, а могут и не быть.

Мы не знаем, где правда. Стоит мне подумать об этом, как в глазах мутнеет.

– А, что это?

– Что случилось?

Я смотрю на Тюсондзи, который, нахмурив брови, не сводит глаз с экрана. Он читает страницу с новостями. Я предполагаю, что история с лодками на Ближнем Востоке могла получить продолжение, но заинтересовавшая его новость не касается заграницы.

– В Токио несколько случаев пищевого отравления.

– Да? – Мне это не кажется чем-то необычным.

– Погибли двадцать два здоровых человека. Это много.

– Что они съели?

– Идет расследование.

– Хм… – Мне это все еще не кажется поводом для беспокойства.

– Есть сообщения о том, что кто-то применил опасный нейротоксин.

– Что это значит? – спрашиваю я, вспомнив об ужасных событиях, охвативших Европу. В новостях сообщили о серии конфликтов и нападений из-за распространения микробов с фабрики.

Внезапно по моей спине пробегает холодок. Я сразу же понимаю причину. Я почувствовал то же самое тогда на синкансэне.

– Наверное, нам стоит поторопиться, – говорю я. – Полиция приближается.

Приближается Кагэтора Хияма. Я всем телом чувствую это.

Оказавшись на пассажирском сиденье, я чувствую, как жизнь покидает меня. Воспоминания о том, как я едва не погиб в аварии, сколько я ни пытался вытеснить их на задворки сознания, захлестывают меня. Я слышу мамин голос: «Ах, ты убрал руки…» Отец убрал руки с руля, чтобы насладиться работой автопилота. «Как все просто!» – произнес он. Спустя мгновение наш новый автомобиль, в котором я сидел, занесло. Меня, сидящего на заднем сиденье с любимой детской книжкой про улитку Май-Май, раскрутило, как вертушку.

– Беспокоишься из-за вождения? Не переживай, в наше время не попадешь в аварию, если сам не будешь безрассудно пытаться. Сложно сделать что-то, что приведет к аварии, – успокоил меня сидящий на водительском сиденье Тюсондзи Ацуси.

– Э… да.

Это мой страшный сон наяву. Я отчаянно цепляюсь руками за ремень безопасности. Стоит мне закрыть глаза, как картины ужасной аварии возникают на веках, как на экране, но я боюсь, что стоит мне их открыть и взглянуть в лобовое стекло, как они станут реальностью.

– При возникновении опасности столкновения автомобиль резко тормозит. Кроме того, кузов изготовлен из амортизирующих материалов, – объясняет Тюсондзи. – Это арендованный автомобиль. Он оборудован куда лучше, чем обычная машина.

Мы взяли машину в прокат в Син-Сэндае. Поскольку для аренды требовался лицензионный код для проверки личности, мы подделали регистрационные данные в базе данных агентства по прокату автомобилей.

– Нет, я, конечно, понимаю, что машина безопасна…

– Сомневаешься в моих навыках?

– Нет, нет… Ужасные воспоминания.

– Попадал в автомобильную аварию на свидании?

Его слова колют меня, словно иголки. Я не могу думать ни о чем другом, словно все содержимое головы вытрясли наружу.

– Нет. – Я мотаю головой. – Я стоял на месте, когда в меня въехало такси. Меня госпитализировали.

– Серьезно?

– Я впал в кому.

– Врешь!

– Нет, не вру.

Выражение лица Тюсондзи Ацуси меняется – должно быть, ему стало не по себе от моих слов.

– Извини. Я не сомневаюсь, что ты не врешь. Просто не ожидал, что авария была настолько серьезной, что ты впал в кому.

– После аварии я помню только какие-то обрывки.

Я думаю о Хинате-сан, которая советовала мне не торопиться, а вспоминать понемногу.

– Амнезия? Это ужасно.

– Сейчас я все помню. В тот день я собирался пойти на концерт.

– Ты уверен?